诗词原文

观灯火

唐·李暮云

柳长北阙丝千缕，云簇南山火万笼。

夜色阑珊人不寐，月华如水照苍穹。

作者简介

李暮云，唐代晚期诗人，生平事迹不详，仅知其活跃于晚唐时期，以描绘自然景色与抒发个人情感见长，其作品多收录于《全唐诗》中，虽不如李白、杜甫等大家之名声响亮，但其诗作清新自然，意境深远，亦有其独到之处。

译文

北边的宫殿旁，柳树垂下的枝条如同千万缕细丝；南面的山峦间，云雾缭绕中，灯火如万点火星般璀璨，夜色已深，人们仍未入眠，明亮的月光如同流水般洒满天际。

释义

首句“柳长北阙丝千缕”描绘了北方宫殿旁柳树依依的景象，用“丝千缕”形容柳条细长且密集，富有画面感，次句“云簇南山火万笼”则转而写南山，云雾缭绕之中，灯火点点，宛如万笼之火，既表现了山的高远，又展现了灯火的繁盛，后两句“夜色阑珊人不寐，月华如水照苍穹”则进一步渲染了夜晚的宁静与人们的不眠，以及月光如水般洒满夜空的美丽景象。

赏析

此诗以景写情，通过描绘北阙的柳丝、南山的灯火以及夜色中的月光，营造出一种宁静而又不失繁华的夜晚氛围，诗人巧妙地运用比喻和夸张的手法，如“丝千缕”、“火万笼”，增强了诗歌的表现力，通过“人不寐”三字，透露出诗人内心的某种思绪或情感，使得整首诗既有景又有情，情景交融，意境深远。

创作背景

关于此诗的创作背景，虽无确切史料记载，但结合晚唐时期的社会背景，可以推测诗人可能是在某个夜晚，独自漫步或远眺时，被眼前的景象所触动，从而写下此诗，晚唐时期，社会动荡不安，诗人或许在感叹时局的同时，也寄托了自己对美好生活的向往和对宁静时光的珍惜，诗中的灯火也可能象征着当时社会的某种繁荣景象，尽管这种繁荣背后隐藏着诸多不安与危机。