诗词原文

洛中送韩七、裴三、复先赴举

唐·孟郊

韩侯旁礴双鸾翔，裴子洞明金玉相。

复生不独丁令威，只今辽鹤亦归迟。

同时昆季皆才子，共拜高堂乐未已。

春风筵上贯珠酬，龙竹声中擘锦翅。

乐事难逢岁易晚，今宵此会应须醉。

况闻处处鸳鸯飞，花楼月户香葳蕤。

明年二月柳条绿，却忆三人同醉时。

此时谁羡神仙客，车马悠扬九陌中。

作者及朝代

作者：孟郊

朝代：唐代

作者简介

孟郊，字东野，湖州武康（今浙江德清）人，唐代著名诗人，孟郊一生困顿，性情耿介，诗多写世态炎凉，民间苦难，其诗作风格独特，语言质朴自然，感情真挚深沉，多表现苦吟精神和穷愁境遇，与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。

译文

韩七如双鸾翱翔般才华横溢，裴三则像金玉般光彩照人，复先也不输丁令威的仙姿，只是如今连辽鹤也归来得迟，你们兄弟三人都是才子，共同拜别高堂时满心欢喜，春风中的宴席上你们以珠玉般的诗句酬和，龙竹声中你们展开如锦的才华，欢乐的时光难以遇到而岁月易逝，今晚这样的聚会应当痛饮至醉，更何况听说处处都有鸳鸯双飞，花楼月户间香气弥漫，明年二月柳条抽绿时，我还会想起我们三人一同醉酒的时光，在这样的时刻，谁还羡慕那些神仙般的生活，车马在繁华的街道上悠扬行进。

释义

这首诗是孟郊为送别友人韩七、裴三、复先赴京赶考而作，诗中赞美了三位友人的才华与品德，表达了对他们未来科举成功的祝愿，以及对相聚时光的珍惜和对未来重逢的期待，最后两句“此时谁羡神仙客，车马悠扬九陌中”表达了诗人对人间真情的珍视，认为在真挚的友情面前，神仙般的生活也不足为羡。

赏析

此诗情感真挚，语言流畅，通过生动的比喻和形象的描绘，展现了诗人对友人的深厚情谊和对友情的珍视，诗中“韩侯旁礴双鸾翔，裴子洞明金玉相”等句，以鸾凤、金玉等美好事物比喻友人，既赞美了他们的才华，也体现了诗人对他们的敬仰之情，而“此时谁羡神仙客，车马悠扬九陌中”一句，则表达了诗人对人间真情的深刻认识，认为在真挚的友情面前，神仙般的生活也显得苍白无力。

创作背景

孟郊一生仕途不顺，生活困顿，但他对友情却极为珍视，这首诗创作于孟郊送别友人韩七、裴三、复先赴京赶考之际，在分别之际，诗人以诗相赠，既表达了对友人的祝福和期待，也表达了对友情的珍视和对未来重逢的渴望，诗人也通过这首诗表达了自己对人生和友情的深刻思考，认为在真挚的友情面前，一切世俗的繁华和名利都显得微不足道。