诗词原文

闲居

唐·韦应物

生计唯将三尺僮，学他贤者隐墙东。

草堂门巷静来久，春日池塘淡且浓。

花里逢君君不见，柳边闻鸟鸟初通。

即今江海一归客，他日云霄几故公。

作者及朝代

韦应物（737年－792年），唐代诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子右卫郎、淮南节度使等职，后辞官隐居，寄情山水，以诗酒自娱，是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一。

作者简介

韦应物自幼聪颖好学，博览群书，早年仕途较为顺畅，但中年以后，因对官场厌倦，逐渐转向隐逸生活，其诗作多描写自然景色和隐逸生活，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，对后世产生了深远影响。

译文

为了生计，我只带着一个三尺高的小童仆，效仿古代的贤者，隐居在墙东的简陋草堂里，草堂的门巷已经安静了很久，春天的池塘水色或淡或浓，景色宜人，在花丛中偶遇友人，你却未曾看见我；在柳树下听到鸟鸣，鸟儿也刚刚开始啼叫，如今我已成为江海间的一个归隐之人，而那些昔日的同僚们，又有几人能像他日那样身居高位呢？

释义

这首诗通过描绘诗人隐居生活的宁静与淡泊，表达了对官场生活的厌倦和对自然美景的热爱，诗中“生计唯将三尺僮”一句，展现了诗人简朴的生活方式；“学他贤者隐墙东”则表达了他对古代贤者隐逸生活的向往。

赏析

韦应物的这首诗以其清新淡雅的语言和深沉含蓄的情感，展现了诗人隐逸生活的宁静与美好，诗中通过对草堂、春日、花、柳等自然景物的描绘，营造出一种恬静、淡泊的氛围，表达了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往，通过“即今江海一归客，他日云霄几故公”的对比，也流露出诗人对官场生活的厌倦和对人生无常的感慨。

创作背景

这首诗创作于韦应物辞官隐居之后，在官场经历了多年的浮沉之后，韦应物对官场的尔虞我诈和勾心斗角感到厌倦，于是选择辞官隐居，寄情山水，在这段隐居生活中，他写下了这首诗，表达了自己对隐逸生活的热爱和对官场生活的厌倦，通过这首诗，我们可以感受到韦应物对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻思考。