诗词原文

山居

朝代：宋代

作者：陆游

吟时胜概题诗板，静处繁华付酒尊。

山色满庭青入眼，水声终日似鸣琴。

花间醉卧日将晚，竹里闲行春已深。

莫道此中无乐事，人间何处是尘心。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

在吟咏之时，将眼前的美景题写在诗板上；在静谧之处，将世间的繁华都交付给酒樽，满庭的山色青翠欲滴，映入眼帘；终日的水声潺潺，如同琴声般悦耳，在花丛间醉卧，不觉日已西斜；在竹林里闲行，春意已深，不要说这里没有什么快乐的事情，人世间哪里还有像这样能忘却尘心的地方呢？

释义

“吟时胜概题诗板，静处繁华付酒尊”两句，表达了诗人对山居生活的热爱和超脱世俗的心境，在吟诗时，将眼前的美景记录下来；在安静的时候，用酒来忘却世间的繁华，接下来的几句，则具体描绘了山居生活的美好：山色青翠、水声悦耳、花间醉卧、竹里闲行，都让人感受到一种宁静和满足。

赏析

这首诗通过描绘山居生活的美好，表达了诗人对自然和宁静生活的向往，诗中“吟时胜概题诗板，静处繁华付酒尊”两句，既展现了诗人的才情和雅致，又体现了他的豁达和超脱，接下来的描写，则进一步渲染了山居生活的宁静和美好，让人仿佛置身于其中，整首诗语言清新自然，意境深远，是一首优秀的山水田园诗。

创作背景

陆游一生致力于抗金斗争，但多次遭受排挤和打击，晚年他退居山阴，过着闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘山居生活的美好，表达了自己对宁静生活的向往和对世俗繁华的淡泊，也寄托了他对国家和民族的深深忧虑，以及对个人命运的无奈和感慨，在这样的背景下，这首诗更显得意味深长，引人深思。