诗词原文

长安落第

唐·罗隐

多少清风归此地，十年虚打五侯门。

丈夫未得升青云，空负长安一掬尘。

作者及朝代

作者：罗隐

朝代：唐代

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，唐代文学家、思想家、诗人，他一生怀才不遇，屡试不第，晚年依附吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，语言直白，多抒发个人怀才不遇的愤懑之情，对晚唐社会的黑暗现实多有揭露和批判。

译文

多少清风都吹到了这个地方（长安），而我十年来却徒劳无功地敲打着权贵（五侯）的大门，作为一个大丈夫，我至今未能登上青云之途，白白辜负了长安这一地的尘土（比喻自己的努力和期望）。

释义

“多少清风归此地”描绘了长安作为古都，吸引了无数文人墨客前来寻求功名，清风象征着高洁与机遇。“十年虚打五侯门”则表达了诗人自己多年来的努力都未能得到权贵赏识，五侯泛指权贵之家，暗示了当时社会的不公与腐败。“丈夫未得升青云，空负长安一掬尘”进一步强调了诗人的失落与无奈，青云象征高官厚禄，而“空负”则表达了诗人对自己多年努力的遗憾。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，深刻表达了诗人对科举制度和社会现实的不满与无奈，首句以“清风”起兴，既描绘了长安的繁华与吸引力，又隐含了诗人对高洁品质的向往，次句“十年虚打五侯门”直接点出诗人多年求仕无果的遭遇，讽刺了当时社会的权贵当道、贤才埋没的现象，后两句则进一步抒发了诗人的愤懑与失望，以“青云”和“长安一掬尘”为象征，表达了诗人对个人命运的无奈和对社会现实的深刻反思，整首诗情感真挚，语言质朴，具有较强的艺术感染力。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败、科举制度弊端丛生的时代，罗隐本人虽然才华横溢，但多次参加科举考试均未中举，这使他深感怀才不遇，对社会现实产生了深刻的失望与不满，这首诗就是在这样的背景下创作的，它既是诗人个人遭遇的写照，也是对当时社会现实的深刻揭露与批判，通过这首诗，罗隐表达了自己对科举制度的失望、对权贵当道的愤慨以及对个人命运的无奈与抗争。