诗词原文

咏长安道

唐·韦应物

红尘白日长安路，马足车轮不暂闲。

唯有青山遮不住，依然还出乱峰间。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡远，后人将他与王维、孟浩然并称为“王孟韦柳”。

作者简介

韦应物是唐代中期的重要诗人，其诗歌深受陶渊明影响，追求自然与淡泊，他的诗作既有对现实生活的深刻洞察，也有对自然美景的细腻描绘，展现了其独特的艺术风格和人生哲学，韦应物的一生经历了从仕途显赫到归隐田园的转变，这种经历也深刻影响了他的文学创作。

译文

长安城的大道上，白日里尘土飞扬，

马儿的蹄声和车轮的滚动从未停歇。

只有那连绵的青山无法被遮挡，

依旧从重重叠叠的山峰间显露出来。

释义

这首诗描绘了长安城（唐朝都城，今西安）繁华而忙碌的景象，首句“红尘白日长安路”以“红尘”和“白日”两个意象，生动地刻画出长安街道上车水马龙、尘土飞扬的繁忙景象，次句“马足车轮不暂闲”进一步强调了这种繁忙与喧嚣，说明道路上的车马络绎不绝，没有片刻的停歇，后两句则通过“青山遮不住”和“依然还出乱峰间”的描写，以青山作为对比，展现了自然之力的恒常与坚韧，即便是在人类活动的喧嚣之中，青山依旧屹立不倒，展现出一种超然物外的宁静与力量。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅长安城繁华与青山静谧并存的画面，前两句通过对红尘白日、马足车轮的描绘，展现了长安城的繁华与喧嚣；后两句则以青山为对比，突出了自然之力的恒常与坚韧，这种对比不仅增强了诗歌的艺术效果，也寓含了诗人对自然与人生哲理的深刻思考，韦应物通过这首诗，表达了对自然之美的赞美和对人生喧嚣的淡然态度。

创作背景

韦应物在仕途上曾有过显赫的经历，但晚年他逐渐厌倦了官场的尔虞我诈和世俗的喧嚣，转而追求一种淡泊名利、回归自然的生活，这首诗很可能就是他在这种心境下创作的，通过描绘长安城的繁华与青山的静谧，韦应物表达了自己对现实生活的深刻洞察和对自然之美的向往，这首诗也反映了唐代社会经济的繁荣和人们生活的忙碌，具有一定的历史价值。