诗词原文

江楼月

唐·白居易

嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。

一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。

谁料江边怀我夜，正当池畔望君时。

今朝共语方同悔，不解多情先寄诗。

附：白居易自题句

三千里外一微臣，二十年来任运身。

曾向天阶陪日影，每从花下醉春辰。

自怜白发随秋换，不似青云逐日新。

今日逢君开旧卷，卷中多道故人珍。

（注：此句“三千里外一微臣，二十年来任运身”并非直接出自上述《江楼月》一诗，而是白居易的自题句，可能散见于其文集或笔记中，为单独流传的佳句，为便于解析，此处将其与《江楼月》一同提及，但分析将主要围绕此自题句展开。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌通俗易懂，贴近民生，广泛涉及社会现实、人生哲理、自然景物等多个方面，白居易一生仕途坎坷，但文学成就斐然，对后世影响深远。

译文

三千里外我不过是一个微小的臣子，二十年来随波逐流，任命运摆布。

（注：此译文仅针对“三千里外一微臣，二十年来任运身”两句。）

释义

这两句诗表达了诗人对自己身世和命运的感慨，三千里外，远离京城，自己不过是一个微不足道的臣子；二十年来，没有固定的方向和目标，只是随着命运的安排而漂泊不定。

赏析

这两句诗语言质朴，情感深沉，透露出诗人对人生无常和命运多舛的无奈与感慨，诗人以“三千里外一微臣”自喻，形象地描绘了自己远离政治中心、身处边缘的境遇；而“二十年来任运身”则表达了他对过去岁月的回顾和反思，感叹自己无法主宰自己的命运，只能随波逐流，这种对命运的无奈和感慨，在白居易的诗歌中屡见不鲜，体现了他对人生哲理的深刻思考。

创作背景

这两句诗的创作背景可能与白居易的仕途经历有关，白居易一生仕途坎坷，多次被贬谪到偏远地区任职，在长期的贬谪生涯中，他深感自己如同一个微不足道的臣子，远离京城和权力中心，无法施展自己的才华和抱负，他也对过去岁月的漂泊不定感到无奈和感慨，因此写下了这两句诗来表达自己的心境和情感。