诗词原文

赠僧

唐·韦庄

真僧相劝外浮华，万法无常可叹嗟。

向使当年遇师者，如今已是法王家。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐动乱的年代，亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，后入蜀依附王建，曾任前蜀宰相，韦庄的诗风清丽，词作尤为人称道，与温庭筠并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物，他的作品多抒发战乱流离之苦和个人身世之感，情感真挚，意境深远。

译文

真正的僧人劝诫我要远离世间的浮华，世间万法（指世间一切事物和现象）都是无常变化的，真是令人感叹不已，如果当年我能遇到这样的师父劝导，如今我可能已经是精通佛法的大师了。

释义

真僧：指真正修行有成的僧人。

相劝外浮华：劝诫远离世俗的虚荣和浮华。

万法无常：佛教认为世间万物都是不断变化、没有永恒不变的法则。

可叹嗟：值得感叹和惋惜。

向使：假如。

法王家：指精通佛法的大师或高僧。

赏析

这首诗是韦庄对佛教思想的一种感悟和表达，首句“真僧相劝外浮华”，直接点出主题，即真正的僧人劝诫他要远离世俗的虚荣和浮华，体现了诗人对佛教超脱世俗、追求内心平静境界的认同，次句“万法无常可叹嗟”，则是对佛教无常观的深刻体会，表达了诗人对世间万物变化无常的感慨和无奈，后两句“向使当年遇师者，如今已是法王家”则是诗人的假设和想象，如果当年能遇到这样的师父劝导，自己或许已经成为精通佛法的大师了，流露出一种对过去未能珍惜机会的遗憾和对未来的向往。

整首诗语言简洁明了，意境深远，既表达了诗人对佛教思想的感悟和认同，也流露出对人生无常的感慨和对未来的向往，通过这首诗，我们可以感受到韦庄在动荡年代中对内心平静和精神寄托的追求。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的年代，他亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡，对人生的无常和世事的沧桑有着深刻的体会，在这样的背景下，韦庄对佛教思想产生了浓厚的兴趣，希望通过佛教来寻求内心的平静和精神上的寄托，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对佛教思想的感悟和认同，以及对人生无常的感慨和对未来的向往。