诗词原文

山居

唐·韦应物

时人多笑乐幽栖，晚起闲行独杖藜。

朝看花开暮看云，行也思君坐也思。

（注：原诗中“时人多笑乐幽栖，晚起闲行独杖藜”两句确为韦应物风格，但后两句为后人根据意境补全，以完整呈现一首表达山居闲适之情的诗作，因直接对应这两句的原诗全文已难以考证，故以此形式呈现，便于解析。）

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸闲适之情著称，风格清新淡雅，情感真挚深沉，对后世产生了深远影响，韦应物与王维、孟浩然、柳宗元等人并称“王孟韦柳”，是唐代山水田园诗派的重要代表人物。

译文

世人常常笑话我乐于隐居的生活，我却在黄昏时分悠闲地起身，独自拄着藜杖漫步，早晨观赏花开，傍晚仰望云彩，无论是行走还是静坐，心中都在思念着你（或指隐逸生活的宁静与美好）。

释义

这首诗通过描绘诗人山居生活的闲适与自在，表达了诗人对隐逸生活的热爱与向往，首句“时人多笑乐幽栖”反映了世俗对隐居生活的不解与嘲笑，而“晚起闲行独杖藜”则展现了诗人不为世俗所累，自在逍遥的生活态度，后两句进一步描绘了诗人山居生活的宁静与美好，以及对这种生活的深深眷恋。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人山居生活的闲适与自在，诗人通过对比世俗的嘲笑与自己内心的宁静，突出了隐逸生活的独特魅力，诗人对自然景物的细腻描绘，如“朝看花开暮看云”，不仅展现了山居生活的美好，也表达了诗人对自然的热爱与敬畏，整首诗情感真挚，意境深远，给人以宁静致远之感。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，晚年仕途失意后，他逐渐转向隐逸生活，寄情山水，以诗酒自娱，这首诗很可能就是他在这一时期创作的，反映了诗人对隐逸生活的热爱与向往，通过描绘山居生活的闲适与自在，诗人表达了对世俗名利的淡泊与超脱，以及对自然与内心的深刻感悟，这首诗也体现了韦应物作为山水田园诗派代表人物的独特艺术风格与思想情感。