诗词原文

山居

唐·刘长卿

白云依静渚，芳草闭闲门。

过雨看松色，随山到水源。

溪花与禅意，相对亦忘言。

时时亦被群儿笑，赖有南山四老人。

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，他早年曾任监察御史，后因事贬谪，仕途坎坷，刘长卿的诗多写山水田园及贬谪生活，风格含蓄深沉，语言凝练自然，有“五言长城”之称，他的作品在唐代诗坛上占有重要地位，对后世也有一定影响。

译文

白云依傍着静谧的小洲，芳草环绕着紧闭的柴门。

雨过天晴后，我观赏着松树青翠的颜色，沿着山路走到水源的尽头。

溪边的野花与禅意相互映衬，面对此景，我忘却了言语。

时常也被那些孩童们嘲笑，幸好还有南山上的四位老人与我为伴。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适，前六句通过描写白云、芳草、松色、水源等自然景物，展现了诗人超脱尘世的心境，最后两句则通过“群儿笑”与“南山四老人”的对比，表达了诗人对世俗眼光的淡然以及对高洁友人的珍视。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静优美的山居画卷，诗人通过细腻的笔触，将白云、芳草、松色、水源等自然景物融为一体，营造出一种超脱尘世的氛围，诗人也通过“溪花与禅意”的意象，表达了自己对禅意的领悟和对自然的热爱，最后两句则通过“群儿笑”与“南山四老人”的对比，进一步凸显了诗人对世俗眼光的淡然以及对高洁友人的珍视，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是刘长卿在贬谪期间所作，当时，他因事被贬至偏远之地，生活困顿，但诗人并未因此消沉，相反，他通过描绘山居生活的宁静与闲适，表达了自己对自然的热爱和对生活的乐观态度，诗人也通过这首诗表达了对世俗眼光的淡然以及对高洁友人的珍视，体现了他坚韧不拔、淡泊名利的高尚品质。