诗词原文

咏史

唐·汪遵

邓通饿死严陵贫，

帝王岂是无人力。

试看南园歌舞处，

只今惟有夜乌啼。

作者简介

汪遵，唐代诗人，生卒年不详，字不详，安徽宣城人，初为小吏，后折节读书，晚唐著名诗人，著有《汪遵集》一卷，《全唐诗》编诗一卷，他的诗以咏史诗为主，题材广泛，内容深刻，风格独特，在晚唐诗坛上占有一定地位。

译文

邓通最终饿死，严陵一生清贫，难道帝王身边就缺乏帮助他们的力量吗？请看那昔日歌舞升平的南园，如今只剩下夜晚乌鸦的啼叫声了。

释义

这首诗通过对比邓通和严陵的命运，揭示了帝王身边虽然有人力，但并非都能得到公正的待遇，邓通是汉文帝的宠臣，因善于划船被宠幸，后赐铜山铸钱，富甲一方，但最终因汉景帝即位后被没收家产，饿死在家中，而严陵（严子陵）则是东汉初年的隐士，与光武帝刘秀同学，刘秀即位后多次征召，他都不肯出山，一生清贫，诗人以此二人为例，讽刺了帝王虽有人力，却未必能善用，也表达了对历史变迁、世事无常的感慨。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，通过对比和反问的手法，深刻揭示了帝王身边人力资源的复杂性和不公平性，邓通和严陵的命运形成了鲜明的对比，邓通虽得帝王宠幸，但最终却落得饿死的下场；而严陵虽一生清贫，却保持了高洁的品格，诗人以此为例，讽刺了帝王虽有人力，却未必能公正对待，也表达了对历史变迁、世事无常的深刻感慨，诗中的“试看南园歌舞处，只今惟有夜乌啼”一句，以景结情，寓情于景，既描绘了昔日繁华不再的凄凉景象，也表达了诗人对历史沧桑的无限感慨。

创作背景

这首诗的创作背景可能与晚唐时期的社会现实有关，晚唐时期，政治腐败、社会动荡，帝王虽有人力，却往往不能善用，导致国家衰败、民生凋敝，诗人汪遵通过咏史的方式，借古讽今，表达了对当时社会现实的深刻批判和对历史沧桑的无限感慨，这首诗也反映了诗人对历史人物的深刻理解和独特见解，展现了他作为一位咏史诗人的才华和魅力。