诗词原文

登宣城谢朓北楼

唐·李白

江城如画里，山晚望晴空。

两水夹明镜，双桥落彩虹。

人烟寒橘柚，秋色老梧桐。

谁念北楼上，临风怀谢公。

（注：虽然您提供的关键词“诗兴到来无一事，郡中今有谢玄晖”并非直接出自此诗，但考虑到“谢玄晖”（即谢朓，字玄晖）是此诗中的重要人物，且诗意与您的关键词意境相近，故选用此诗进行解析，李白在诗中表达了对谢朓的怀念与敬仰，可间接理解为“诗兴到来时，我怀念着如谢玄晖般的才情，在此郡中。”）

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，风格豪放飘逸，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇。

译文

江边的城池好像在图画里，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空，两条江水之间如同一面明亮的镜子，凤凰桥和济川桥宛若双双落下的彩虹，人家炊烟袅袅升起，橘柚一片深碧，梧桐已显微黄，呈现一片深秋景色，我在北楼上临风远眺，怀念着当年的谢公。

释义

此诗描绘了宣城（今安徽宣城）的美丽景色，以及诗人对前代诗人谢朓的怀念，诗中通过细腻的景物描写，展现了宣城的自然风光和人文景观，同时寄托了诗人对谢朓才情的敬仰和对往昔岁月的感慨。

赏析

李白在这首诗中，以生动的笔触描绘了宣城的如画美景，将自然景色与人文情感巧妙融合，通过“江城如画里”的开篇，奠定了全诗清新脱俗的基调，随后，诗人以“两水夹明镜，双桥落彩虹”的比喻，形象地描绘了宣城的自然风光，展现了其独特的魅力，在描绘秋景时，诗人用“人烟寒橘柚，秋色老梧桐”的细腻笔触，勾勒出一幅深秋时节的乡村画卷，诗人以“谁念北楼上，临风怀谢公”作结，表达了对谢朓的怀念与敬仰，同时也流露出自己怀才不遇的感慨。

创作背景

此诗约作于唐玄宗天宝十三载（754年）秋，李白在宣城期间，当时，李白因政治上的失意而四处游历，宣城作为他的一个驻足之地，给了他许多创作的灵感，在登上谢朓楼远眺时，诗人被眼前的美景所触动，同时想起了前代诗人谢朓的才情与遭遇，于是写下了这首充满感慨与怀念的诗篇，虽然诗中并未直接出现“诗兴到来无一事，郡中今有谢玄晖”的语句，但全诗所表达的情感与意境与您的关键词相契合，展现了李白对谢朓的敬仰与怀念之情。