诗词原文

山居

唐·韦应物

独坐幽篁里，心远地自偏。

宁用管弦来合杂，自亲松竹且清虚。

云深山色远，风静鸟声闲。

此中真意趣，何必问尘缘。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新自然，情感细腻，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作往往寓情于景，情景交融，给人以宁静淡泊之感。

译文

独自坐在幽静的竹林深处，心境高远，自然觉得所处之地偏僻而宁静，宁愿不用管弦乐器来增添纷扰，更愿意亲自亲近松树和竹子，享受那份清幽与虚静，云雾缭绕，山色显得更加深远；风平浪静，鸟鸣声也显得格外悠闲，这里面的真正意趣，又何必去询问尘世的因缘呢？

释义

本诗通过描绘诗人独坐竹林、远离尘嚣的场景，表达了诗人追求自然、淡泊名利、向往清虚生活的情怀，首联“独坐幽篁里，心远地自偏”点明了诗人的隐居环境和心境；颔联“宁用管弦来合杂，自亲松竹且清虚”则直接表达了诗人对自然之美的热爱和对世俗喧嚣的排斥；颈联“云深山色远，风静鸟声闲”进一步渲染了山居环境的清幽与宁静；尾联“此中真意趣，何必问尘缘”则总结了全诗的主旨，即诗人对山居生活的满足和对尘世因缘的淡泊。

赏析

本诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静淡泊的山居生活画卷，诗人通过“独坐”、“心远”、“自亲松竹”等意象，展现了自己远离尘嚣、亲近自然的内心世界，诗人还巧妙地运用了“云深”、“山色远”、“风静”、“鸟声闲”等自然景象，进一步烘托了山居环境的清幽与宁静，全诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的净化。

创作背景

韦应物在仕途不顺、心灰意冷之际，选择了隐居山林的生活方式，这首诗正是他在隐居期间，面对自然美景，有感而发之作，通过描绘山居生活的宁静与美好，诗人表达了自己对自然之美的热爱和对世俗喧嚣的厌倦，这首诗也反映了唐代士人追求精神自由、向往自然生活的普遍心态。