诗词原文

怨歌行

唐·刘方平

卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。

九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。

白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。

忆君思君独不眠，夜寒月照青枫树。

作者及朝代

作者：刘方平

朝代：唐代

作者简介

刘方平，唐代诗人、画家，生卒年不详，主要活动于唐天宝年间，他的作品以绝句见长，多写闺情、乡思，感情真挚，语言洗练，风格含蓄深沉，善于通过描绘景物来抒发情感，他的画作也颇有名气，但传世作品不多。

译文

卢家少妇住在装饰华丽的郁金堂，海燕成双成对栖息在玳瑁装饰的屋梁上，九月里，寒风中的捣衣声催落了树上的枯叶，她想念着在辽阳征戍十年的丈夫，白狼河北音信全无，京城南郊的秋夜是如此漫长，她思念着丈夫，彻夜难眠，寒冷的夜晚，月光映照着青枫树。

释义

这首诗通过描绘卢家少妇的生活场景和内心世界，表达了她对远征丈夫的深切思念和无尽哀怨，诗中“郁金堂”、“玳瑁梁”等词语描绘了少妇居住环境的华丽，而“海燕双栖”则反衬出她的孤独与寂寞，后四句通过“寒砧”、“征戍”、“音书断”等词语，进一步渲染了少妇的哀怨之情，最后以“忆君思君独不眠，夜寒月照青枫树”作结，将少妇的思念之情推向高潮。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了卢家少妇的内心世界，情感真挚而深沉，诗人通过对比和象征等手法，将少妇的孤独与寂寞、哀怨与思念表现得淋漓尽致，诗中“海燕双栖”与少妇的孤独形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。“青枫树”作为诗歌的意象之一，既象征着少妇的坚韧与执着，又增添了诗歌的凄美与哀婉，整首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代社会的战争和征戍有关，唐代是一个战争频繁的时代，许多男子被征召入伍，远离家乡和亲人，这种社会现实使得许多家庭面临着分离和思念的痛苦，刘方平正是基于这种社会背景，通过描绘卢家少妇的内心世界，表达了对战争和征戍的控诉和对家庭团聚的渴望，这首诗也反映了唐代女性在社会中的地位和命运，她们往往承受着更多的家庭责任和情感压力。