诗词原文

夜宴曲

唐·王翰

丝声繁兮管声急，珠帘不卷风吹入。

香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。

楼头日暮斜阳尽，席上娇娥笑语喧。

一曲霓裳未终奏，金樽美酒已盈樽。

作者及朝代

作者：王翰

朝代：唐代

作者简介

王翰，字子羽，唐代著名边塞诗人，与王之涣、王昌龄等人齐名，他的诗作多描写边塞风光和军旅生活，风格豪迈奔放，情感真挚动人，他也擅长描绘宫廷宴饮的奢华场景，展现出唐代宫廷生活的繁华与热闹，王翰的诗作在唐代诗坛上占有重要地位，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

丝弦之声繁密而急促，管乐之声高昂而激越，珠帘未卷，清风已将这美妙的音乐吹入室内，香雾缭绕，湿润了美人的云鬓；月光清辉，映照着美人玉臂的寒意，楼头日暮，斜阳已尽，席上娇娥笑语连连，热闹非凡，一曲《霓裳羽衣》尚未奏完，金樽中的美酒已经盈满。

释义

这首诗描绘了唐代宫廷夜宴的奢华与热闹，首句“丝声繁兮管声急”以音乐开篇，展现了宴会上丝竹之音的繁密与急促，营造出一种热烈欢快的氛围。“珠帘不卷风吹入”一句，通过珠帘未卷、清风入室的细节描写，进一步烘托出宴会的奢华与自由，后两句则通过描写美人的云鬓香雾、玉臂清辉以及娇娥笑语等细节，展现了宴会上人物的美丽与欢乐，整首诗以音乐、景物、人物为线索，共同构成了一幅唐代宫廷夜宴的生动画面。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷夜宴的繁华与热闹，诗人通过音乐、景物、人物的描写，将宴会的奢华与欢乐展现得淋漓尽致，首句以音乐开篇，既点明了宴会的主题，又营造出一种热烈欢快的氛围，诗人通过珠帘、香雾、玉臂等细节描写，进一步烘托出宴会的奢华与自由，后两句则通过描写美人的美丽与欢乐，将宴会的氛围推向高潮，整首诗语言优美，意境深远，既展现了唐代宫廷生活的繁华与热闹，又表达了诗人对美好生活的向往与赞美。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代宫廷的夜宴活动有关，唐代是中国历史上一个繁荣昌盛的时期，宫廷生活奢华而热闹，夜宴作为宫廷生活的重要组成部分，不仅展示了皇家的威严与奢华，也体现了唐代文化的繁荣与多元，王翰作为唐代著名诗人，对宫廷生活有着深刻的体验和感悟，他通过这首诗，将唐代宫廷夜宴的繁华与热闹展现得淋漓尽致，既表达了对美好生活的向往与赞美，也反映了唐代社会的繁荣与昌盛，这首诗也展现了王翰作为边塞诗人的另一面，即他对宫廷生活的细腻描绘和深刻感悟。