诗词原文

仙途叹

唐·李群玉

丹台旧氅难重缉，紫府新书岂更通。

云路迢迢空自远，仙凡渺渺梦成空。

千年鹤去无痕迹，万古松间听暮风。

回首人间烟火处，几番寒暑换苍穹。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，大约生活在晚唐时期，他才华横溢，工于诗歌，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后人喜爱，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

曾经修炼成仙时穿过的丹台旧袍难以重新缝补，紫府中新的仙书又怎能再次通晓？通往仙境的道路遥远而渺茫，只能空自遥望，仙凡之间的界限如同梦幻般虚无缥缈，千年的仙鹤早已飞去不留痕迹，万古青松间只能听到傍晚的风声，回首望向人间的烟火之地，不知已经历了多少次寒暑交替，天空也早已换了一番模样。

释义

这首诗通过描绘仙途的渺茫和人间岁月的变迁，表达了诗人对修仙之路的无奈和对人间生活的感慨，首联“丹台旧氅难重缉，紫府新书岂更通”直接点出修仙之路的艰难，旧袍难补，新书不通，暗示着修仙无望，颔联“云路迢迢空自远，仙凡渺渺梦成空”进一步强调了仙凡之间的鸿沟和修仙梦想的破灭，颈联“千年鹤去无痕迹，万古松间听暮风”以仙鹤飞去和松间暮风为喻，描绘了时间的流逝和自然的永恒，尾联“回首人间烟火处，几番寒暑换苍穹”则表达了诗人对人间生活的回顾和对岁月变迁的感慨。

赏析

这首诗以修仙为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对修仙之路的深刻思考和无奈感慨，诗中“丹台旧氅”和“紫府新书”等词语的运用，不仅丰富了诗歌的文化内涵，也增强了诗歌的艺术感染力，诗人通过对自然景物的描绘和对人间生活的回顾，巧妙地将修仙与人间生活相结合，形成了鲜明的对比和深刻的寓意，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历和思想情感有关，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，人民生活困苦，在这样的社会背景下，诗人可能对修仙之路产生了怀疑和无奈之情，从而创作了这首《仙途叹》，通过诗歌的描绘，诗人表达了对修仙之路的失望和对人间生活的感慨，同时也寄托了对美好未来的向往和追求。