诗词原文

望岭南

唐·张籍

岭南流水岭南流，岭北游人望岭头。

行到水穷云起处，始知身在最高楼。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他生于唐肃宗乾元三年（760年），卒于唐宪宗元和十五年（820年），世称“张水部”、“张司业”，张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作题材广泛，风格平易近人，语言凝练而富有表现力，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

岭南的流水不停地向岭南流淌，岭北的游人远远地望着岭头。

走到水流穷尽、云雾缭绕的地方，才知道自己已经站在了最高的楼阁之上。

释义

这首诗描绘了岭南与岭北的自然风光和游人的心境变化，首句“岭南流水岭南流”直接点明了岭南地区水流不息的自然景象；次句“岭北游人望岭头”则通过游人的视角，展现了他们对岭南的向往和期待，后两句“行到水穷云起处，始知身在最高楼”则通过游人的行程和心境变化，表达了诗人对人生境界的深刻感悟。

赏析

这首诗以自然景象为背景，通过游人的视角和心境变化，传达了诗人对人生哲理的深刻思考，前两句通过对比岭南与岭北的自然风光，展现了游人对岭南的向往和期待，后两句则通过游人的行程和心境变化，表达了诗人对人生境界的深刻感悟，诗人通过“水穷云起”的意象，暗示了人生旅途中的困难和挑战，而“身在最高楼”则象征着人生的高峰和成就，整首诗意境深远，语言凝练，富有哲理性和启示性。

创作背景

这首诗的创作背景可能与张籍的生平经历有关，张籍一生仕途坎坷，但他始终保持着对诗歌创作的热爱和追求，在游历岭南地区时，他被那里的自然风光和人文景观所深深吸引，从而产生了创作这首诗的灵感，通过描绘岭南的自然风光和游人的心境变化，诗人表达了自己对人生哲理的深刻思考和对未来的美好憧憬，这首诗也反映了唐代诗人对自然美的热爱和对人生境界的追求。