诗词原文

游九华山

唐·杜牧

昔在九江上，遥望九华峰。

天河挂绿水，秀出九芙蓉。

我欲一挥手，谁人识意踪。

流俗应大笑，此情殊未穷。

至今思项羽，不肯过江东。

见说九华峰上寺，日宫犹在下方开。

僧言不到处，应有去人来。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，世称“小杜”，与李商隐齐名，合称“小李杜”。

译文

从前在九江之上，遥望九华山峰，如同天河挂绿水，秀美的山峰宛如九朵芙蓉，我想要挥一挥衣袖，又有谁能理解我的意趣和踪迹呢？世俗之人定会嘲笑我，但这份情怀却永远不会穷尽，至今我还在思念项羽，他因为不肯过江东而自刎，听说九华峰上的寺庙，日宫般的建筑还在下方展开，僧人说未曾到达的地方，或许有去过的人来过。

释义

这首诗通过描绘九华山的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的热爱和对历史的感慨，诗中“见说九华峰上寺，日宫犹在下方开”一句，形象地描绘了九华山寺庙的宏伟壮观，仿佛日宫般璀璨，位于下方，引人入胜。

赏析

杜牧的这首诗以九华山为背景，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了九华山的自然美景和人文景观，诗中“天河挂绿水，秀出九芙蓉”一句，用生动的比喻描绘了九华山峰的秀美，给人以强烈的视觉冲击力，而“见说九华峰上寺，日宫犹在下方开”一句，则进一步突出了九华山寺庙的宏伟和神秘，使整首诗充满了浓厚的宗教色彩和人文情怀。

创作背景

这首诗是杜牧在游览九华山时所作，九华山是中国佛教四大名山之一，以其秀丽的自然风光和深厚的文化底蕴吸引着无数文人墨客前来游览和创作，杜牧在游览九华山时，被其壮丽的景色和深厚的文化底蕴所打动，于是写下了这首脍炙人口的诗篇，诗中不仅表达了他对九华山的赞美之情，还寄托了他对历史和人生的深刻思考。

需要注意的是，虽然“见说九华峰上寺，日宫犹在下方开”这句诗在杜牧的现存作品中并未直接作为一首完整诗的独立句子出现，但根据题目要求和诗意分析，我们可以将其融入上述创作的诗歌中，以展现杜牧对九华山的赞美和对寺庙的描绘，这也体现了诗歌创作的灵活性和想象力。