诗词原文

游东山

唐·李白

白鸽飞时日欲斜，

青林映水见人家。

借问景阳台下客，

谢家谁更卧东山。

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐代

作者简介

李白，生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内），后随父迁至剑南道绵州（今四川江油），他才华横溢，性格豪放不羁，喜好饮酒，擅长多种诗歌体裁，尤其以绝句和歌行体著称，李白的诗作想象丰富，语言瑰丽，风格奔放，对后世影响深远。

译文

白鸽飞翔之时太阳已近西山，

青翠的树林倒映在水中，隐约可见几户人家。

请问那昔日景阳台下的宾客们，

在谢家之中，又有谁正悠然地隐居在东山呢？

释义

此诗描绘了诗人游赏东山时的所见所感，通过询问昔日权贵（暗指东晋谢安等名士）的遗迹，表达了对隐逸生活的向往和对历史人物的追思，白鸽、斜阳、青林、水映人家，构成了一幅宁静而美丽的画面，而“借问”一句则透露出诗人对过往辉煌与当前隐逸生活的对比与思考。

赏析

1、意境营造：诗中通过自然景物的描绘，营造出一种宁静淡泊的氛围，与诗人内心对隐逸生活的向往相呼应。

2、历史典故：借“景阳台下客”和“谢家卧东山”的典故，既表达了对历史上名士风流的怀念，也隐含了对现实社会的不满和对个人命运的感慨。

3、语言艺术：李白以其独特的语言风格，将自然景色与人文情感巧妙融合，使得整首诗既有画面感又富含深意。

4、情感表达：诗中虽未直接抒发情感，但通过景物的描绘和典故的引用，含蓄地表达了诗人对隐逸生活的向往和对历史人物的敬仰。

创作背景

此诗可能作于李白游历江南期间，当时他或许正经历着仕途不顺或人生低谷，对现实社会产生了某种程度的厌倦和逃避心理，东山作为古代文人墨客常去的隐逸之地，自然成为了李白寄托情感、抒发志向的理想场所，通过这首诗，李白不仅表达了对隐逸生活的向往，也寄托了自己对理想人生的追求和对历史文化的深刻思考。