诗词原文

宫词

唐·王建

玉盘错落银灯照，珠帐玲珑宝扇开。

守宫金翠双鸾结，垂帘几度拂妆台。

作者简介

王建，唐代诗人，约生于768年，卒于835年左右，字仲初，颍川（今河南许昌）人，他出身贫寒，一生潦倒，早年曾寓居巴蜀，晚年退居咸阳郊野，以写宫词著称，王建的诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻，尤其擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王乐府”，他的作品反映了当时社会的真实面貌，具有一定的历史价值。

译文

玉盘般精致的餐具在银灯的照耀下闪闪发光，珠帘低垂的帷帐中，精美的宝扇轻轻展开，宫中的金翠双鸾结装饰着守宫的门户，而低垂的帘幕多次拂过那精致的妆台。

释义

这首诗描绘了宫中夜晚的奢华景象，首句“玉盘错落银灯照”通过玉盘与银灯的对比，展现了宫中餐具的精致与灯光的明亮；次句“珠帐玲珑宝扇开”则进一步描绘了宫中帷帐的华丽与宝扇的精美，后两句则通过守宫的金翠双鸾结和垂帘拂妆台的细节，进一步烘托出宫中的奢华与宁静。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫中夜晚的奢华与宁静，通过玉盘、银灯、珠帐、宝扇等意象的描绘，展现了宫中生活的精致与奢华，诗人也巧妙地通过守宫的金翠双鸾结和垂帘拂妆台的细节，传达出宫中生活的宁静与闲适，整首诗语言优美，意境深远，既展现了宫中生活的奢华，又透露出一种淡淡的哀愁与无奈，反映了诗人对宫中生活的复杂情感。

创作背景

这首诗可能创作于王建寓居巴蜀或晚年退居咸阳郊野时期，作为一位擅长乐府诗的诗人，王建对宫中生活有着深刻的了解和感受，他通过这首诗，既展现了宫中生活的奢华与精致，又透露出对宫中生活的复杂情感，这种情感可能源于他对宫中生活的向往与羡慕，也可能源于他对宫中生活的无奈与哀愁，无论如何，这首诗都以其细腻的笔触和深远的意境，成为了唐代宫词中的佳作。