诗词原文

春日雨中

宋·陆游

春霖未免妨游赏，唯到诗家自有情。

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

细听檐溜如琴瑟，静看庭花似锦绣。

莫道此中无乐事，心清自得胜瑶觞。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

春天的细雨虽然妨碍了外出游赏，但对于诗人来说却别有一番情致，花径上并未因客人到来而特意打扫，但今日却为了你我而打开了简陋的柴门，细细聆听屋檐下的滴水声如同琴瑟之音，静静地观赏庭院中的花朵如同锦绣一般，不要说这样的环境中没有乐趣，只要心境清澈，自然就能胜过美酒带来的欢愉。

释义

本诗描绘了诗人在春日细雨中的生活情趣，虽然春雨绵绵妨碍了外出游玩，但诗人却在家中找到了别样的乐趣，他通过聆听雨声、观赏花朵，体会到了内心的宁静与喜悦，表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高尚情怀。

赏析

本诗以春日细雨为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的情感世界，首联“春霖未免妨游赏，唯到诗家自有情”直接点题，表达了春雨虽妨碍了游赏，但诗人却能在家中找到乐趣，颔联“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”通过对比，突出了诗人对友人的热情与珍视，颈联“细听檐溜如琴瑟，静看庭花似锦绣”以细腻的笔触描绘了雨声和花景，营造出一种宁静而美好的氛围，尾联“莫道此中无乐事，心清自得胜瑶觞”则点明了诗人的主旨，即只要心境清澈，就能在生活中找到乐趣，胜过美酒带来的欢愉。

创作背景

陆游一生经历了许多坎坷与波折，但他始终保持着对国家和人民的深厚感情，这首诗可能是在他仕途不顺、生活困顿之时所作，面对春雨绵绵、无法外出游赏的困境，诗人并未消沉沮丧，而是以一种超脱世俗的心态去欣赏和感受生活中的美好，通过这首诗，我们可以感受到陆游那种坚韧不拔、乐观向上的精神风貌，这首诗也反映了陆游对诗歌艺术的热爱和追求，他通过诗歌来表达自己的情感和思想，寻求心灵的慰藉和寄托。