诗词原文

病中思

唐·白居易

老夫多病无风味，只向尊前咏旧诗。

把酒看花想诸友，平生亲爱此时思。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其代表作有《长恨歌》、《琵琶行》等。

译文

我这把老骨头疾病缠身，早已失去了往日的兴致和风味，如今只能对着酒杯吟诵那些旧时的诗篇，手捧酒杯，观赏着眼前的花朵，不禁想起了远方的朋友们，那些平生亲近喜爱的人，此刻都深深地思念着。

释义

“老夫多病无风味”表达了诗人因年老多病而失去生活乐趣的感慨；“只向尊前咏旧诗”则揭示了诗人以吟诵旧诗来排遣寂寞和思念的情感；“把酒看花想诸友”描绘了诗人在病中独自饮酒、赏花，思念友人的情景；“平生亲爱此时思”则进一步强调了诗人对亲友的深深怀念。

赏析

这首诗是白居易在病中所作，通过描绘自己因病而失去生活乐趣，只能借酒消愁、吟诵旧诗来排遣寂寞的情景，表达了诗人对亲友的深深思念和对生活的无奈感慨，诗中语言平易近人，情感真挚动人，展现了白居易作为“人民诗人”的深厚情感和艺术魅力。

“老夫多病无风味”一句，既写出了诗人年老多病的身体状况，也暗示了诗人因疾病而失去的生活乐趣和人生风味，而“只向尊前咏旧诗”一句，则通过吟诵旧诗这一行为，展现了诗人对过去的怀念和对现实的无奈，接下来的两句“把酒看花想诸友，平生亲爱此时思”，则进一步强化了诗人对亲友的思念和对生活的感慨。

创作背景

这首诗是白居易在晚年时期所作，当时他因年老多病而生活不便，心情也颇为低落，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达自己对亲友的思念和对生活的感慨，诗中通过描绘自己病中的生活情景和内心感受，展现了诗人对人生的深刻思考和感悟，这首诗也反映了白居易晚年时期的生活状态和心境变化，为我们了解他的生活和思想提供了重要的线索和依据。