诗词原文

访仙行

唐·李中

云绕危峰路几重，

却笑霞楼紫芝侣。

桃源深洞访仙才，

不羡人间万户侯。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗风清新自然，多描写山水田园及隐逸生活，表达了对自然美景的热爱和对超脱世俗生活的向往，李中的作品在当时颇受好评，对后世也有一定影响，但因其生平事迹记载不多，故具体细节已难以考证。

译文

云雾缭绕在高耸的山峰之间，道路重重叠叠难以辨认。

（我）却笑话那些在霞楼中与紫芝为伴的仙侣们。

（我）深入到桃源的深洞中去探访真正的仙才，

不羡慕人间那些拥有万户封侯的权贵们。

释义

这首诗通过描绘云雾缭绕的山峰和桃源深洞等意象，表达了诗人对隐逸生活和超凡脱俗境界的向往，首句“云绕危峰路几重”描绘了通往仙境的艰难道路；次句“却笑霞楼紫芝侣”则以自嘲的口吻，表达了对那些虽身在仙境却未能真正领悟仙道之人的轻蔑；第三句“桃源深洞访仙才”点明了诗人的目的——探访真正的仙人；末句“不羡人间万户侯”则进一步强调了诗人对世俗名利的淡泊。

赏析

这首诗以访仙为主题，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了一个超凡脱俗的仙境世界，诗人以自嘲和对比的手法，表达了对真正仙道的追求和对世俗名利的淡泊，诗中“云绕危峰”、“桃源深洞”等意象的运用，不仅增强了诗歌的艺术感染力，也深化了诗歌的主题思想，整首诗语言清新自然，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景已难以确切考证，但从诗歌的内容和风格来看，可以推测出诗人可能是在晚年时期，对人生有了更深刻的感悟和思考后，写下了这首表达自己对隐逸生活和超凡脱俗境界向往的诗歌，当时社会动荡不安，仕途艰难，诗人可能因此对世俗名利产生了厌倦之情，转而向往一种超脱世俗、与自然和谐共处的隐逸生活，这首诗正是他这种思想情感的体现。