诗词原文

山居

唐·皎然

檐前施饭来飞鸟，林下行香踏落花。

空寂无人见行处，唯将心事寄烟霞。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，诗歌创作上颇有造诣，以清丽闲淡、意境悠远著称，对后世有一定影响。

译文

屋檐前我施舍饭食，引来飞鸟前来觅食；在林间小道上漫步，脚下踏着缤纷的落花，这空旷寂静之地无人知晓我的行踪，我只能将心中的思绪寄托给那缥缈的烟霞。

释义

“檐前施饭来飞鸟”描绘了诗人在山居生活中，以慈悲之心施舍饭食给飞鸟的和谐场景；“林下行香踏落花”则展现了诗人在林间漫步，脚下踏着落花，享受着自然之美的宁静画面，后两句“空寂无人见行处，唯将心事寄烟霞”则表达了诗人内心的孤寂与超脱，将心事寄托于烟霞之中，寻求精神上的慰藉。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅山居生活的宁静画面，前两句通过“檐前施饭”和“林下行香”两个细节，展现了诗人与自然的和谐共处，以及他内心的慈悲与闲适，后两句则通过“空寂无人”和“心事寄烟霞”的描写，表达了诗人对世俗纷扰的超脱和对精神自由的追求，整首诗意境悠远，情感真挚，体现了皎然作为诗僧的独特气质和人生追求。

创作背景

皎然一生大部分时间都在山林寺庙中度过，他热爱自然，崇尚佛道，追求内心的宁静与超脱，这首诗很可能是他在山居生活中，面对自然美景和内心感悟所写，通过描绘山居生活的宁静与和谐，以及内心的孤寂与超脱，表达了诗人对自然、对人生、对佛道的深刻理解和感悟，这首诗也反映了唐代文人士大夫追求精神自由、超脱世俗的普遍心态。