诗词原文

镜空留

唐·皎然

镜里空留去岁痕，

却指容颜非我相。

自言空色是吾真，

何须灭尽心中想。

作者简介

皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾出入仕途，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈等人有交往，皎然的诗歌创作以山水田园、佛理禅趣为主，风格清丽闲淡，在唐代诗坛上占有一定地位，他的诗作多收入《杼山集》中。

译文

镜子里空留着去年留下的痕迹，

（我）却指着镜中的容颜说这不是我真正的相貌。

（我）自己说空幻之色才是我真正的本质，

何必非要灭尽心中的种种想象呢？

释义

这首诗通过镜子中的容颜展开思考，表达了诗人对“空”与“色”的哲学理解，首句“镜里空留去岁痕”描绘了镜子中留下的岁月痕迹，暗示时间的流逝和容颜的变化，次句“却指容颜非我相”则表达了诗人对镜中容颜的否定，认为这并非自己真正的相貌，后两句“自言空色是吾真，何须灭尽心中想”则进一步阐述了诗人的观点，认为空幻之色才是自己真正的本质，无需刻意去灭尽心中的种种想象和念头。

赏析

这首诗体现了皎然作为诗僧的独特思想境界和艺术风格，他通过对镜中容颜的反思，引出了对“空”与“色”的哲学探讨，在皎然看来，镜中的容颜只是虚幻的表象，而真正的自我则超越了这些表象，达到了空幻无我的境界，这种思想体现了佛教的“空”观，也反映了皎然对人生和世界的深刻洞察。

在艺术表现上，这首诗语言简洁明快，意境深远，诗人通过镜子这一日常物品，巧妙地引出了对人生和世界的思考，使读者在品味诗句的同时，也能感受到诗人深邃的思想和独特的艺术魅力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与皎然的佛教信仰和人生经历有关，作为一位诗僧，皎然对佛教有着深厚的信仰和独到的理解，他在生活中不断思考人生的真谛和世界的本质，这些思考也反映在他的诗歌创作中，这首诗可能就是他在某个时刻，对着镜子反思自己的容颜和人生时，有感而发写下的，通过这首诗，我们可以感受到皎然对佛教“空”观的深刻领悟和对人生世界的独特见解。