诗词原文

怀素草书歌

唐·李白

少年上人号怀素，草书天下称独步。

墨池飞出北溟鱼，笔锋杀尽中山兔。

八月九月天气凉，酒酣耳热心更狂。

露顶据胡床，长叫三五声。

兴来洒素壁，挥毫如流星。

礧砢怪石，迸碎撼霹雳。

霍如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。

来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。

皇帝三呼不能得，回敕中官赐锦袍。

粉壁长廊数十间，兴来小豁胸中气。

忽然绝叫三五声，满壁纵横千万字。

只应鬼神见，岂合当世群。

流俗非所为，天子不召人。

不同怀素只攻颠，岂类张芝惟创草。

彤庭紫极并潇洒，顾盼生姿千万态。

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐代

作者简介

李白是唐代最杰出的诗人之一，他的诗歌风格奔放、想象丰富、语言优美，对后世产生了深远的影响，他善于通过诗歌表达个人的豪情壮志和对自然、人生的深刻感悟，是中国文学史上的重要人物。

译文

（节选部分）

怀素这位年轻的僧人，他的草书在天下堪称独一无二，墨池里仿佛有北溟之鱼跃出，笔锋犀利到足以杀尽中山的兔子（形容用笔极多），八月九月天气转凉，他饮酒至酣，耳热心更狂放，他露顶坐在胡床上，大声叫喊三五声，兴起时就在白壁上挥洒，挥毫如同流星划过，他的草书如同怪石嶙峋，迸碎时如同霹雳震撼，他的书法时而如同后羿射落九日般迅猛，时而如同群帝驾龙飞翔般矫健，他的书法来势如雷霆收束震怒，结束时又如江海凝聚清光，皇帝三次呼唤他都不能得到，于是回宫敕令宦官赐给他锦袍。

（特别节选部分）

怀素的书法与众不同，他不仅仅追求颠狂（指其草书的独特风格），也不仅仅像张芝那样只擅长草书（张芝是东汉著名书法家，以草书著称）。

释义

“不同怀素只攻颠，岂类张芝惟创草”这两句诗的意思是，怀素的书法风格独特，不仅仅局限于追求草书的颠狂之美，也不仅仅模仿张芝的草书成就，这表达了对怀素书法独特性和创新性的高度赞扬。

赏析

这首诗通过生动的描绘和形象的比喻，展现了怀素草书的独特魅力和怀素的个性风采，李白以豪放的语言和丰富的想象，将怀素草书的艺术效果描绘得淋漓尽致，通过对比和衬托的手法，突出了怀素书法的独特性和创新性，这两句诗更是对怀素书法的高度评价，认为他的书法既有张芝草书的精髓，又有自己独特的风格和魅力。

创作背景

这首诗是李白为赞美怀素的草书而创作的，怀素是唐代著名的书法家，以草书著称于世，他的草书风格独特、气势磅礴、变化多端，深受后人喜爱，李白作为唐代伟大的诗人，对怀素的草书也极为赞赏，因此创作了这首诗来赞美怀素的书法成就和独特风格，这首诗不仅展现了李白对怀素草书的深刻理解和高度赞扬，也体现了李白对书法艺术的热爱和追求。