诗词原文

宫词

唐·王建

日华重重上金榜，丹楹碧砌真珠网。

宫女数千花满脸，殿前焚香坐朝晚。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建，唐代著名诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身贫寒，早年曾游历四方，晚年隐居成都，他的诗作以乐府诗著称，多描写宫廷生活、民间疾苦及自然风光，语言平易近人，风格清新自然，王建在唐代诗坛上占有重要地位，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

阳光层层照耀在金碧辉煌的宫殿榜牌上，红色的柱子与碧绿的台阶交织成一幅珍珠般的网状图案，成千上万的宫女们脸上如同盛开的花朵，她们在宫殿前焚香静坐，直到傍晚时分。

释义

日华重重上金榜：形容阳光照耀在宫殿的金色榜牌上，光芒四射，层层叠叠。

丹楹碧砌真珠网：红色的柱子（丹楹）与碧绿的台阶（碧砌）相互映衬，形成了一幅如同珍珠网般美丽的图案。

宫女数千花满脸：形容宫女众多，她们的面容如同盛开的花朵般美丽。

殿前焚香坐朝晚：宫女们在宫殿前焚香静坐，度过了一个又一个的傍晚。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷生活的繁华与奢华，首句“日华重重上金榜”以阳光照耀宫殿的金色榜单开篇，营造出一种庄严而辉煌的氛围，次句“丹楹碧砌真珠网”则通过红绿相间的色彩对比，进一步展现了宫殿建筑的精美与华丽，后两句“宫女数千花满脸，殿前焚香坐朝晚”则通过描写宫女的美丽与闲适，反映了宫廷生活的安逸与宁静，整首诗语言优美，意境深远，既展现了唐代宫廷的繁华景象，又透露出一种淡淡的哀愁与无奈。

创作背景

这首诗可能创作于王建晚年隐居成都期间，在唐代，宫廷生活一直是诗人们热衷描写的主题之一，王建通过这首诗，不仅表达了对唐代宫廷繁华景象的怀念与向往，也寄托了自己对美好生活的向往与追求，通过描写宫女们的闲适生活，也反映了唐代宫廷生活的另一面——在繁华与奢华的背后，宫女们也有着属于自己的宁静与哀愁，这种对宫廷生活的多维度描写，使得这首诗在唐代诗坛上独树一帜，具有极高的艺术价值。