诗词原文

菩萨蛮·枕前发尽千般愿

唐·温庭筠

枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。

水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。

白日参辰现，北斗回南面。

休即未能休，且待三更见日头。

别思（注：此句“日日思归勤理鬓，朝朝伫望懒调梭”为后人根据温庭筠风格附会之作，非温庭筠原诗，但为便于解析，此处将其融入一个假设的情境中）

日日思归勤理鬓，朝朝伫望懒调梭。

春风不解离人意，犹自吹花满院多。

作者及朝代

作者：温庭筠（约812年－约866年），原名岐，字飞卿，晚唐时期诗人、词人，太原祁（今山西祁县）人，富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”或“温八吟”之称，然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志，官终国子助教，精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，时称“温李”，其诗辞藻华丽，秾艳精致，其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大，在词史上，与韦庄并称“温韦”，现存诗三百多首，词七十余首，后人辑有《温飞卿集笺注》等。

译文

（假设情境下的整首诗译文）

在枕边我发下了无数的誓言，若要分离，除非青山崩塌、河水干涸，秤锤能在水面上漂浮，黄河之水能彻底干涸，白日与参辰星同时出现，北斗星转到南面，这些都不可能发生，就像我不能停止对你的思念一样，思念归思念，我每天都在精心打理着鬓发，期待着归期；每个清晨，我都站在窗前，懒得去动那织机的梭子，满心满眼都是你，春风啊，它不懂离人的心意，还是那样无情地吹拂，让满院都开满了花朵。

释义

“日日思归勤理鬓，朝朝伫望懒调梭”这两句，表达了主人公对远方爱人的深切思念和无尽的等待，通过“勤理鬓”和“懒调梭”的对比，展现了主人公因思念而精心打扮自己，又因思念而无心劳作的心情。

赏析

这两句诗以细腻的笔触描绘了主人公的内心世界，情感真挚而深沉，通过日常生活中的细节，如“理鬓”和“调梭”，巧妙地传达了主人公对爱情的执着和等待的煎熬，这两句诗也体现了温庭筠诗词中常见的秾艳精致、情感细腻的特点。

创作背景

虽然“日日思归勤理鬓，朝朝伫望懒调梭”这两句并非温庭筠原诗中的句子，但我们可以将其融入一个假设的情境中进行分析，假设这是温庭筠为表达某种离愁别绪而创作的诗句，那么其创作背景可能与当时的社会环境、个人经历以及情感状态有关，晚唐时期，社会动荡不安，文人墨客往往面临着仕途不顺、情感纠葛等种种困境，温庭筠作为一位才华横溢却屡遭贬谪的诗人，其内心深处可能充满了对美好爱情的向往和对现实困境的无奈，这种情感在“日日思归勤理鬓，朝朝伫望懒调梭”这两句诗中得到了淋漓尽致的体现。