诗词原文

宿天竺寺

唐·贾岛

此夜初逢月正圆，阶前竹影拂轻烟。

此时小定未禅寂，古塔月中松磬高。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗歌以五言律诗见长，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，追求语言的奇崛和意境的幽深，他的诗作在唐代乃至后世都有深远的影响。

译文

在这个夜晚初次遇到满月高悬，

台阶前的竹影轻轻拂过淡淡的烟雾。

此刻我稍微安定下来却还未达到禅定的境界，

古塔在月光下，松林中的磬声显得格外高远。

释义

这首诗描绘了诗人在天竺寺住宿时的一个静谧夜晚，首句点明时间和景象，月圆之夜，营造出一种宁静而神秘的氛围，次句通过竹影和轻烟的描绘，进一步渲染了环境的清幽，第三句表达了诗人内心的状态，虽然暂时安定，但还未达到完全的禅寂之境，末句则以古塔、月光、松林和磬声为背景，将诗人的心境与周围的自然环境融为一体，展现出一种高远而深邃的意境。

赏析

这首诗通过细腻的景物描写和深刻的内心感受，展现了诗人对禅境的追求和对自然美的热爱，诗中“月正圆”与“竹影拂轻烟”的描绘，不仅营造出一种宁静祥和的氛围，也暗示了诗人内心的平和与向往，而“小定未禅寂”则表达了诗人对禅定境界的渴望与追求，同时也透露出一种未能完全超脱世俗的遗憾，末句“古塔月中松磬高”则将这种遗憾转化为一种高远而深邃的意境，使整首诗在情感上得到了升华。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年更是贫病交加，这首诗可能是在他仕途失意、心情低落时所作，天竺寺作为佛教圣地，是诗人寻求心灵慰藉和禅定境界的理想场所，在这个静谧的夜晚，诗人通过观察和感受周围的自然环境，试图达到内心的平静和超脱，由于世俗的牵绊和内心的挣扎，他并未能完全达到禅定的境界，这种矛盾与挣扎在诗中得到了深刻的体现。

这首诗不仅展现了贾岛作为苦吟诗人的艺术风格，也反映了他在仕途失意、心灵寻求慰藉时的复杂心境。