诗词原文

观黄山

明 · 汪遵

万叠峰峦如画展，黄山正在小楼西。

晴云晓日开图画，碧水春风入砚池。

丹灶不须留鹤守，桃源只合与仙期。

他年得遂归山计，月满松风径自迷。

作者简介

汪遵，唐代诗人，生卒年不详，字不详，安徽宣城人，他的诗作以咏史诗为主，风格清新，意境深远，常通过历史典故抒发个人情怀与抱负，汪遵的作品在当时颇受赞誉，对后世也有一定影响，但因其生平资料较少，具体事迹多不详。

译文

万千重叠的山峰如同画卷一般展开，黄山正矗立在小楼的西边，晴朗的天空和早晨的阳光如同打开了自然的画卷，清澈的溪水和和煦的春风仿佛流入了诗人的砚台之中，炼丹的炉灶无需仙鹤守护，桃源仙境只应与仙人相约，将来如果有机会归隐山林，在那月光洒满、松风阵阵的小径上，我自会沉醉其中，忘却尘世。

释义

这首诗通过对黄山的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱与向往，首联直接点题，以“万叠峰峦如画展”形容黄山之美，次联进一步描绘黄山在晨光中的景象，如同画卷一般动人，三联则借炼丹炉和桃源仙境的典故，表达了对超脱尘世生活的向往，尾联则表达了诗人归隐山林的美好愿望。

赏析

这首诗以黄山为背景，通过细腻的笔触和丰富的想象，将黄山的自然美景与诗人的内心世界巧妙结合，诗中既有对黄山壮丽景色的直接描绘，也有对超脱尘世生活的向往与追求，诗人通过“晴云晓日”、“碧水春风”等意象，营造了一种清新脱俗的氛围，使读者仿佛置身于黄山的美景之中，诗人还巧妙地运用了炼丹炉和桃源仙境的典故，进一步丰富了诗歌的内涵，使整首诗充满了诗意和哲理。

创作背景

关于这首诗的创作背景，虽无确切史料记载，但可以从诗中感受到诗人对自然美景的热爱与向往，唐代是中国诗歌发展的黄金时期，许多诗人都喜欢通过诗歌来表达对自然、人生和社会的感悟，汪遵作为唐代的一位咏史诗人，他的诗作往往以历史典故为题材，抒发个人情怀与抱负，这首诗可能是诗人在游览黄山时，被其壮丽景色所打动，从而触发了创作灵感，写下了这首充满诗意与哲理的佳作，诗人也可能借黄山之景，表达了对超脱尘世生活的向往与追求。