诗词原文

山行

唐·皎然

历尽崎岖上碧岑，高山流水似鸣琴。

白云深处无人识，唯有幽人自来寻。

作者简介

皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈等人有交往，皎然的诗歌创作成就较高，风格清丽闲淡，多写山水田园和佛家禅理，是唐代著名的诗僧之一。

译文

历经艰难险阻攀登上了碧绿的山峰，山间的高山流水声如同悠扬的琴声一般悦耳动听，在那白云缭绕的深处，无人知晓我的踪迹，只有那些寻求清幽之境的隐士才会前来探访。

释义

“历尽崎岖上碧岑”描绘了诗人不畏艰难、勇攀高峰的坚韧精神；“高山流水似鸣琴”则通过比喻，将自然之音与音乐之美相结合，展现了山间的宁静与和谐；“白云深处无人识”表达了诗人远离尘嚣、超然物外的心境；“唯有幽人自来寻”则暗示了诗人虽隐居山林，但仍有人愿意前来探访，体现了其人格魅力和精神追求。

赏析

这首诗以山行为题材，通过描绘攀登高峰、聆听山水之音等场景，展现了诗人对自然之美的热爱和对隐逸生活的向往，诗中“历尽崎岖”与“高山流水”的对比，既突出了攀登的艰辛，又彰显了自然之美的宁静与和谐。“白云深处无人识”一句，也表达了诗人对世俗名利的淡泊和对内心宁静的追求，整首诗语言清新自然，意境深远，富有哲理意味。

创作背景

皎然作为一位诗僧，其诗歌创作往往与佛教思想、隐逸生活紧密相连，这首诗可能是在他隐居山林期间，面对壮丽的山川景色，有感而发之作，通过描绘攀登高峰、聆听山水之音等场景，诗人表达了自己对自然之美的热爱和对隐逸生活的向往，也反映了诗人对世俗名利的淡泊和对内心宁静的追求，在唐代，隐逸文化盛行，许多文人墨客都向往着远离尘嚣、归隐山林的生活，皎然的这首诗正是对这种隐逸生活的生动写照。