诗词原文

送别

唐·鱼玄机

思君远别妾心愁，踏翠江边送画舟。

肠断白蘋红蓼岸，泪垂明月小桥流。

作者及朝代

鱼玄机，唐代女诗人，生于晚唐时期，大约活动在公元9世纪末期至10世纪初期，她原名幼薇，字蕙兰，长安（今陕西西安）人，鱼玄机才情出众，但一生经历坎坷，早年曾为歌妓，后入道观为女道士，因情事纠葛而卷入命案，最终被处死，她的诗作情感细腻，风格独特，在唐代女性文学中占有重要地位。

作者简介

鱼玄机自幼聪慧过人，喜爱文学，尤其擅长诗歌创作，她的诗作多抒发个人情感，尤其是爱情与离别的愁绪，情感真挚，意境深远，尽管她的人生充满了不幸与波折，但她的文学作品却流传了下来，成为后人研究的宝贵财富。

译文

思念着你即将远行，我内心充满了忧愁，

踏着江边翠绿的草地，目送你乘坐的画舟。

在那白蘋和红蓼交织的岸边，我的心肠都要断了，

明月之下，小桥流水旁，我泪水涟涟。

释义

这首诗描绘了诗人送别心上人时的深情与哀愁，首句“思君远别妾心愁”直接表达了诗人对心上人即将远行的思念与不舍；次句“踏翠江边送画舟”则通过具体的场景描写，展现了诗人送别时的情景；后两句“肠断白蘋红蓼岸，泪垂明月小桥流”则进一步渲染了离别的悲伤氛围，表达了诗人内心的痛苦与无奈。

赏析

这首诗以送别为主题，通过细腻的笔触和生动的场景描写，展现了诗人对心上人的深情与不舍，诗中“踏翠江边送画舟”一句，既描绘了送别时的自然环境，又暗含了诗人对美好时光的留恋与不舍，而“肠断白蘋红蓼岸，泪垂明月小桥流”两句，则通过夸张的手法，将诗人内心的悲伤与痛苦表现得淋漓尽致，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与鱼玄机的个人经历有关，作为一位才情出众但命运多舛的女性诗人，鱼玄机在爱情与生活中经历了许多波折与磨难，这首诗可能是在她送别某位心上人时所作，表达了她对爱情的执着与不舍以及对离别的深深哀愁，在晚唐那个动荡不安的时代背景下，鱼玄机的诗作无疑是对个人情感与命运的一种深刻反思与抒发。