诗词原文

宫词

唐·武平一

转态凝情五云里，娇颜千岁芙蓉花。

斜红叠翠兮绮窗下，晤语时闻兮清夜嗟。

作者简介

武平一，唐代诗人、官员，生于唐高宗时期，卒于唐玄宗时期，他出身于官宦世家，自幼聪颖好学，文采斐然，武平一在朝中曾任多个官职，以才学著称，与当时的文人墨客多有交往，其诗作也颇受赞誉，他的诗歌风格清新自然，情感真挚，善于描绘细腻的情感和景物，是唐代文坛上的一位重要人物。

译文

在五彩祥云缭绕的仙境中，她姿态万千，情感凝聚，容颜娇艳如同千年不老的芙蓉花，在雕花绮丽的窗下，她红妆点缀，翠钿重叠，清夜里时常能听到她轻柔的谈话声，让人不禁感叹。

释义

这首诗描绘了宫中一位女子的美丽与情态，首句“转态凝情五云里”以仙境为背景，突出了女子的超凡脱俗和情感的深沉；“娇颜千岁芙蓉花”则通过比喻，赞美了女子容颜的美丽与不老，后两句则进一步描绘了女子的生活场景，通过“斜红叠翠兮绮窗下”和“晤语时闻兮清夜嗟”的细腻描写，展现了她的生活情趣和内心世界。

赏析

这首诗以细腻的笔触和丰富的想象力，描绘了一位宫中女子的美丽与情态，诗人通过仙境的设定和芙蓉花的比喻，将女子的美丽与超凡脱俗展现得淋漓尽致，诗人还通过描绘女子的生活场景和内心世界，使人物形象更加立体和生动，整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与武平一的宫廷生活有关，作为一位在朝中任职的官员，武平一有机会接触到宫廷中的生活场景和人物形象，他通过这首诗，不仅表达了对宫中女子美丽与情态的赞美，也反映了当时宫廷生活的某些方面，这首诗也可能寄托了诗人对美好生活的向往和追求，在唐代，宫廷生活被视为一种高贵而神秘的存在，诗人通过这首诗，将宫廷中的美丽与情态展现给了读者，让人们得以窥见那个时代的宫廷风貌。