诗词原文

宫词

唐·张祜

故国三千里，深宫二十年。

一声何满子，双泪落君前。

自矜红萼艳，谁信有凋零。

长门连日闭，永巷几年行。

修竹当轩色，寒梅映日香。

此衣春日赐何人，秦女腰肢轻若燕。

作者及朝代

张祜，唐代诗人，约公元792年－约852年，字承吉，清河（今属河北）人，早年寓居姑苏（今江苏苏州），曾漫游各地，后隐居润州鹤林寺，他一生未得显达，终以处士身份而终，张祜的诗风清新明快，尤其擅长宫词，作品多描写宫廷生活，情感细腻，富有生活气息。

作者简介

张祜是唐代著名的宫词诗人，他的作品以描写宫廷生活为主，善于捕捉宫廷中的细微情感和场景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了宫廷生活的繁华与寂寞、欢乐与哀愁，他的诗歌语言优美，情感真挚，深受后人喜爱。

译文

（仅针对“此衣春日赐何人，秦女腰肢轻若燕”两句）

这春日里赐下的华服，将会赐予哪一位佳人？那秦地的女子，腰肢轻盈得如同燕子一般。

释义

这两句诗描绘了宫廷中春日赐衣的场景，以及秦地女子轻盈的身姿。“此衣春日赐何人”表达了宫廷中服饰赏赐的繁华与尊贵，而“秦女腰肢轻若燕”则通过比喻的手法，生动地描绘了秦地女子轻盈的身姿和优美的体态。

赏析

这两句诗是张祜宫词中的精彩之笔，通过细腻的描绘和生动的比喻，诗人将宫廷中春日赐衣的繁华场景和秦地女子的轻盈身姿展现得淋漓尽致。“此衣春日赐何人”一句，既表现了宫廷服饰的尊贵与奢华，又隐含了宫廷生活的复杂与多变；而“秦女腰肢轻若燕”一句，则通过比喻的手法，将秦地女子的轻盈身姿和优美体态描绘得栩栩如生，令人仿佛亲眼所见，整首诗语言优美，情感真挚，充满了浓郁的宫廷气息和生活情趣。

创作背景

张祜的宫词创作背景多与其对宫廷生活的观察和感悟有关，他早年寓居姑苏，曾漫游各地，对宫廷生活有着深入的了解和体验，在创作过程中，他善于捕捉宫廷中的细微情感和场景，通过细腻的笔触和生动的描绘，将宫廷生活的繁华与寂寞、欢乐与哀愁展现得淋漓尽致，这首《宫词》就是他在对宫廷生活进行深入观察和感悟的基础上创作而成的，通过描绘宫廷中春日赐衣的场景和秦地女子的轻盈身姿，展现了宫廷生活的繁华与尊贵，诗中也隐含了诗人对宫廷生活复杂多变的感慨和对美好事物的向往与追求。