诗词原文

长相思

唐·李白

团团铜镜似潭水，心爱玉颜私自亲。

卷帘下床如出水，初日照花露未晞。

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐代

作者简介

李白，是唐代最具代表性的诗人之一，以其豪放不羁、想象丰富、语言瑰丽著称，他的诗作广泛涉及山水、酒仙、友情、爱情等题材，风格多变，情感真挚，对后世诗歌产生了深远影响，李白的一生充满了传奇色彩，他游历四方，结交名士，留下了许多脍炙人口的诗篇。

译文

圆圆的铜镜仿佛深邃的潭水，我私下里爱恋着镜中如玉般美丽的容颜，卷起窗帘走下床榻，就像从水中走出一般清新脱俗，初升的太阳照耀着花朵，露珠还未完全蒸发。

释义

这首诗通过描绘女子晨起对镜梳妆的情景，展现了其美丽与清新，首句“团团铜镜似潭水”用比喻手法形容铜镜的深邃与清澈，暗示女子内心的纯净与深邃；次句“心爱玉颜私自亲”则直接表达了女子对自我美貌的爱恋与欣赏；后两句通过“卷帘下床”与“初日照花”的描写，进一步烘托出女子如出水芙蓉般的清新与美丽。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了女子晨起梳妆的温馨场景，充满了生活气息与美感，诗人通过对铜镜、玉颜、初日、花朵等意象的巧妙运用，构建了一个既真实又富有诗意的画面，诗中“团团铜镜似潭水”的比喻新颖独特，既表现了铜镜的实用功能，又赋予了其深邃的情感内涵，而“心爱玉颜私自亲”一句，则直接点明了女子对自我美貌的珍视与爱恋，展现了其自信与独立的精神风貌，整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受与心灵的触动。

创作背景

关于这首诗的具体创作背景已难以考证，但结合李白的生平与创作风格来看，这首诗很可能是他在游历四方、观察生活时所得，李白善于从日常生活中汲取灵感，将其转化为诗歌中的美好意象与情感表达，这首诗通过对女子晨起梳妆的细腻描绘，展现了诗人对美好生活的热爱与向往，同时也反映了唐代社会对于女性美的欣赏与赞美。