诗词原文

村行

宋·王禹偁

马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。

万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。

棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。

何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡。

柳塘烟起日西斜，竹浦风回雁弄沙。（此句为根据关键词创意添加，非原诗内容）

作者及朝代

作者：王禹偁（954年－1001年）

朝代：北宋

作者简介

王禹偁，字元之，济州钜野（今山东省巨野县）人，北宋初年文学家、史学家，王禹偁为人刚直，敢言直谏，因此屡遭贬谪，他的诗文风格简雅古淡，多反映社会现实，提倡古文，反对骈文，为北宋诗文革新运动的先驱。

译文

（原诗部分）

马儿穿行在山间小路，路旁的野菊已初放黄花，任由马匹自由地行走，悠然的兴致悠长，千万的山谷回荡着声响，那是大自然傍晚的乐章，数座山峰默默无语地矗立在夕阳斜照之中，棠梨的落叶红得像胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花白如雪，为何在吟诗之后忽然感到惆怅，原来乡村小桥边的原野树木，像极了我的家乡。

（添加句）

柳塘边烟雾缭绕，太阳渐渐西斜，竹浦边风儿回旋，大雁在沙滩上嬉戏弄沙。

释义

原诗通过描绘秋日乡村的宁静美景，表达了诗人对自然的热爱和对家乡的思念之情，添加的句子“柳塘烟起日西斜，竹浦风回雁弄沙”则进一步丰富了乡村景色的描绘，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。

赏析

王禹偁的这首诗以细腻的笔触描绘了秋日乡村的宁静与美丽，通过自然景物的描绘，传达了诗人内心的情感，原诗中“万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳”一句，以动衬静，将山谷的回声与山峰的静默形成鲜明对比，展现了自然的和谐与宁静，而添加的句子“柳塘烟起日西斜，竹浦风回雁弄沙”则通过烟雾、夕阳、风、雁等元素的组合，营造出一种宁静而略带忧郁的乡村暮色，与诗人的思乡之情相呼应。

创作背景

这首诗是王禹偁在贬谪期间所作，他通过描绘乡村的自然美景，表达了对家乡的思念和对现实的不满，在北宋初年，王禹偁因直言敢谏而多次被贬，他的诗歌中常常流露出对家乡的怀念和对现实社会的批判，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过描绘乡村的宁静与美丽，寄托了诗人对家乡的思念和对理想生活的向往。

需要注意的是，“柳塘烟起日西斜，竹浦风回雁弄沙”这句并非原诗内容，而是根据题目中的关键词创意添加，以丰富对乡村景色的描绘和情感的表达。