诗词原文

使青夷军入居庸三首·其二

唐·高适

峡口飞泉漱玉泓，

行人濯足过溪东。

辛苦关西车骑官，

几年旌节客河兰。

作者及朝代

高适（704年－765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳），唐朝时期大臣、边塞诗人，安东都护高侃之孙。

作者简介

高适是盛唐时期边塞诗派的领军人物之一，与岑参并称“高岑”，他的诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神，高适早年仕途不顺，后投身军旅，亲历边塞生活，因而其边塞诗尤为出色，多描写边塞风光、士兵生活以及将士们的豪情壮志，同时也反映了战争给人民带来的苦难。

译文

峡谷口飞泻的泉水如同漱洗着玉石般清澈的深潭，

行人们在这里洗脚后继续向东行进。

辛苦啊，那些镇守关西的车骑官员，

他们手持旌节，在河西、兰州等地客居了多少年。

释义

这首诗通过描绘居庸关附近的自然景色，引出对边塞将士辛苦生活的感慨，首句写飞泉漱玉，景色清幽，次句写行人濯足，生活气息浓厚，后两句则笔锋一转，由景及人，抒发了对关西车骑官的同情与敬佩，他们远离家乡，长期镇守边疆，生活艰辛。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过自然景物的描绘，巧妙地过渡到对边塞将士的赞美与同情，前两句的清新自然与后两句的深沉感慨形成鲜明对比，增强了诗歌的艺术感染力，诗人通过对边塞将士生活的真实描绘，展现了他们不畏艰苦、忠诚报国的精神风貌，也反映了诗人对边疆安宁、国家统一的深切期望。

创作背景

这首诗是高适在出使青夷军途中，经过居庸关时所作，当时，高适作为朝廷官员，被派往边疆处理军务，途中他亲眼目睹了边塞将士的艰苦生活，深感其不易，于是写下了这组诗，这组诗共三首，分别从不同角度描绘了边塞风光和将士生活，表达了诗人对边疆将士的深切同情和崇高敬意，其中第二首便是本题所引用的诗句所在。