诗词原文

宫词

唐·王建

月映东窗似玉轮，未央前殿绝声尘。

宫门深锁无人觉，半夜君王带笑看。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建（约767年—约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》一百首，在文学史上颇有影响，著有《王司马集》。

译文

月光映照在东窗之上，如同美玉制成的车轮般明亮；未央宫的前殿寂静无声，尘埃落定，一片宁静，宫门紧紧锁闭，无人知晓里面的情形；半夜时分，君王带着微笑，独自欣赏着这宁静的月色。

释义

这首诗描绘了夜晚宫中宁静而神秘的景象，首句以“月映东窗似玉轮”描绘了月光的明亮与美丽，营造出一种清冷而幽静的氛围，次句“未央前殿绝声尘”则进一步强调了宫中的寂静无声，与前句的明亮形成对比，突出了宫中的冷清与孤寂，后两句则通过“宫门深锁无人觉，半夜君王带笑看”的描写，暗示了君王在深夜独自欣赏这宁静美景的情景，同时也透露出一种难以言说的孤独与寂寞。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫中夜晚的宁静与美丽，同时也透露出一种深深的孤独与寂寞，诗人通过“月映东窗”、“未央前殿”等具体的景物描写，营造出一种清冷而幽静的氛围，使读者仿佛置身于那神秘的宫廷之中，而“绝声尘”、“无人觉”等词语的运用，则进一步强调了宫中的冷清与孤寂，使读者感受到一种难以言说的压抑与沉重，最后两句“宫门深锁无人觉，半夜君王带笑看”则以一种微妙的方式揭示了君王的内心世界，使读者在感受到宫廷美景的同时，也能体会到君王内心的孤独与寂寞。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王建对宫廷生活的观察和体验有关，作为一位出身寒微的诗人，王建曾一度从军，后入仕为官，有机会接触到宫廷生活，在这首诗中，他通过细腻的笔触和生动的描写，将宫廷夜晚的宁静与美丽以及君王的内心世界展现得淋漓尽致，这首诗也反映了唐代宫廷生活的某些侧面，为我们了解唐代宫廷文化提供了一定的参考。