诗词原文

咏簟

唐·陆龟蒙

吴中角簟泛清水，摇曳胜被三素云。

永日连阴风色恶，一雨如洗瘴气昏。

松声夜入苍龙窟，桂气秋生白石泓。

高枕便知宜夕寝，梦魂从此到南溟。

作者及朝代

作者：陆龟蒙

朝代：唐代

作者简介

陆龟蒙，唐代文学家、农学家、小说家，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今江苏苏州）人，他自幼聪颖，博学多识，但仕途不顺，终身未仕，隐居松江甫里（今江苏吴县甪直镇），自耕自食，与皮日休齐名，世称“皮陆”，有《甫里集》传世，陆龟蒙的诗作以写景咏物为多，风格奇丽，对后世有较大影响。

译文

吴中的竹席漂浮在清澈的水面上，轻轻摇曳，美丽得胜过覆盖着三重白云，连绵的阴雨使得天色阴沉，风势也变得恶劣，但一场大雨过后，瘴气被洗涤一空，夜晚，松涛声传入深邃的山洞，秋日的桂花香气弥漫在白石清泉之间，躺在这样的竹席上，自然知道夜晚睡眠的舒适，梦魂仿佛能飘向遥远的南海。

释义

这首诗通过描绘吴中竹席（角簟）在清水中的摇曳之姿，以及周围环境的清幽与变化，展现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，诗中“摇曳胜被三素云”一句，形象地描绘了竹席的轻盈与美丽，而“永日连阴风色恶，一雨如洗瘴气昏”则反映了天气的变化，以及雨后空气的清新。“松声夜入苍龙窟，桂气秋生白石泓”两句，进一步渲染了环境的幽静与雅致，最后以“高枕便知宜夕寝，梦魂从此到南溟”作结，表达了诗人对闲适生活的满足和对远方世界的憧憬。

赏析

这首诗以竹席为题材，通过细腻的笔触和丰富的想象，将自然景物与诗人的情感巧妙融合，诗中“吴中角簟泛清水”一句，既描绘了竹席的质地与形态，又暗示了诗人对江南水乡的喜爱，而“摇曳胜被三素云”的比喻，更是将竹席的轻盈与美丽推向了极致，接下来的诗句，通过天气的变化、环境的渲染，进一步烘托了竹席所承载的闲适与宁静，整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣和深邃的思想情感。

创作背景

这首诗可能创作于陆龟蒙隐居期间，作为一位仕途不顺的文人，陆龟蒙选择了隐居生活，以诗酒自娱，以田园为乐，在这首诗中，他通过对竹席的描绘和对周围环境的渲染，表达了自己对闲适生活的热爱和对自然美景的向往，诗中也透露出一种超脱世俗、追求自由的精神境界，反映了诗人对现实社会的不满和对理想生活的追求。