诗词原文

乌夜啼引

唐·刘商

黄雀亦引数青雀，雀飞未远乌惊落。

乌啼还自有佳声，夜啼多因伤别情。

作者简介

刘商，唐代诗人、画家，字子夏，彭城（今江苏徐州）人，生卒年不详，活动于中唐时期，他自幼聪颖好学，擅长文学与绘画，曾任中书舍人、汴州观察使等职，刘商的诗歌题材广泛，既有反映社会现实的作品，也有描绘自然风光的佳作，其画作亦颇受赞誉，尤善画山水。

译文

黄雀带领着几只青雀飞翔，青雀刚飞出去不远，就惊落了树上的乌鸦，乌鸦啼叫时也有它美妙的声音，但夜晚的啼叫往往是因为离别而伤感。

释义

这首诗通过描绘黄雀、青雀与乌鸦之间的动态关系，以及乌鸦夜晚啼叫的情景，传达了诗人对离别情感的深刻感悟，首句“黄雀亦引数青雀”描绘了黄雀带领青雀飞翔的画面，次句“雀飞未远乌惊落”则通过青雀的飞翔惊落了乌鸦，为下文的乌鸦啼叫做了铺垫，后两句“乌啼还自有佳声，夜啼多因伤别情”则直接点明了乌鸦啼叫的原因——因离别而伤感，同时也肯定了乌鸦啼叫的美妙之处。

赏析

这首诗以动物间的互动为引子，巧妙地引出了诗人对离别情感的抒发，诗人通过对黄雀、青雀与乌鸦的描绘，营造了一种生动有趣的画面感，使得整首诗充满了生活气息，诗人又通过乌鸦的啼叫，将读者的注意力引向了更深层次的情感表达——离别之伤，这种以物喻情的手法，使得诗人的情感表达更加含蓄而深刻，诗人对乌鸦啼叫的美妙之处的肯定，也展现了他对自然之美的敏锐感知和欣赏能力。

创作背景

关于这首诗的创作背景，史书上并无明确记载，但从诗的内容来看，这首诗很可能是诗人在某个离别之际，触景生情而作，诗人或许在目睹了黄雀、青雀与乌鸦之间的互动后，联想到了自己或他人的离别经历，从而产生了深刻的情感共鸣，这种情感共鸣促使他写下了这首充满生活气息和情感深度的诗作，这首诗也反映了唐代诗人对自然之美的热爱和对人生情感的深刻感悟。