诗词原文

寄远

唐·张祜

若逢海月明千里，莫忘何郎寄一题。

别后相思人似月，云间水上到层城。

作者简介

张祜，字承吉，唐代诗人，约生于唐德宗贞元年间（785-805），卒于唐懿宗咸通年间（860-874），他的一生并未得志，仅在元和、长庆年间（806-824）曾受到令狐楚的赏识，但终因性情孤傲不羁，屡遭排挤，一生郁郁不得志，张祜的诗风清新明快，尤其擅长宫词，与杜牧齐名，有“张杜”之称，他的诗作多抒发个人情感，以及对时局的感慨，语言精炼，意境深远。

译文

如果你遇到那轮照耀着千里海疆的明月，请不要忘记我（何郎，即张祜自称）曾经为你题写的一首诗，自从分别之后，我对你的思念就像那轮明月一般，穿越云层，跨越水面，一直照耀到高高的城楼之上。

释义

这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念之情，首句“若逢海月明千里”以明月为喻，既描绘了广阔的海天景象，又寄托了诗人对远方友人的无限思念，次句“莫忘何郎寄一题”则直接表达了诗人希望友人不要忘记自己，不要忘记他们之间的情谊，后两句“别后相思人似月，云间水上到层城”进一步强化了这种思念之情，将诗人自己比作明月，无论云间水上，无论距离多远，都要照耀到友人的身边。

赏析

这首诗以明月为线索，将诗人对远方友人的思念之情表达得淋漓尽致，首句“若逢海月明千里”以宏大的景象开篇，既展现了诗人的广阔胸襟，又巧妙地引出了下文的思念之情，次句“莫忘何郎寄一题”则直接点明了诗人的情感寄托，使得整首诗的情感表达更加明确，后两句“别后相思人似月，云间水上到层城”则通过比喻和象征的手法，将诗人对友人的思念之情进一步升华，使得整首诗的情感表达更加深沉、含蓄。

创作背景

这首诗是张祜在远离家乡、远离友人的情况下创作的，他一生未得志，多次遭遇排挤和挫折，这使得他对友情和亲情更加珍视，在这首诗中，他通过描绘明月和思念之情，表达了对远方友人的深切思念和无限牵挂，这首诗也反映了张祜在人生道路上的孤独和无奈，以及他对友情的渴望和珍视。

张祜的这首《寄远》以其深情厚谊、意境深远而备受赞誉，它不仅表达了诗人对远方友人的深切思念之情，还反映了诗人对人生、友情的深刻思考和感悟。