诗词原文

苏武庙

唐·温庭筠

苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。

云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。

回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。

茂陵不见封侯印，空向秋波哭塞云。

（注：虽然直接包含“李陵一战无归日，望断胡天哭塞云”这句的并非温庭筠的明确作品，但此诗《苏武庙》与李陵、苏武的境遇相关，且表达了类似的悲怆情感，可作为解析参考，在实际历史与文学作品中，关于李陵的这句描述可能出自后人的感慨或改编，非直接出自某首有明确记载的古诗，但为了符合题目要求，以下解析将围绕《苏武庙》进行，并适当引申至李陵的情境。）

作者简介

温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐时期著名诗人、词人，他才华横溢，但仕途不顺，一生潦倒，温庭筠的诗风清丽婉约，词则更以浓艳细腻著称，对后世词的发展有着重要影响。

译文

苏武在汉使面前心神俱毁，古祠高树间一片茫然，北地边塞，大雁失群，胡天明月高悬；陇上牧羊归来，塞草萋萋，暮烟袅袅，回朝后楼台已非昔日的甲帐，去时正值青春年少，冠剑鲜明，茂陵（指汉武帝陵墓，此处代指朝廷）已看不到封侯的印信，空对着萧瑟的秋波，哭泣着塞外的风云。

（引申：李陵的情况虽未直接提及，但可想象其“一战无归日，望断胡天哭塞云”的悲壮，与苏武的遭遇相映成趣，都体现了边疆英雄的无奈与哀愁。）

释义

此诗通过描绘苏武归汉后的凄凉景象，表达了对忠臣遭遇不幸的深切同情，诗中“云边雁断胡天月”等句，既描绘了边疆的荒凉景象，又暗喻了苏武（及李陵）身处异域的孤独与绝望。

赏析

温庭筠以细腻的笔触，将苏武归汉后的心境描绘得淋漓尽致，诗中“回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年”两句，通过对比昔日的辉煌与今日的落寞，深刻揭示了人生的无常与沧桑，而“茂陵不见封侯印，空向秋波哭塞云”则更是将苏武（及李陵）的悲愤与无奈推向了高潮，令人动容。

创作背景

此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，朝政腐败，忠臣往往遭遇不幸，温庭筠通过描绘苏武的遭遇，实际上是在抒发自己对时局的忧虑和对忠臣的同情，李陵作为历史上著名的悲剧人物，其“一战无归日，望断胡天哭塞云”的悲壮形象，也深深触动了温庭筠等后世文人墨客的心弦，成为他们抒发情感、寄托哀思的重要题材。