诗词原文

闺怨

唐·刘方平

洛阳闺阁夜何央，蛾眉婵娟断人肠。

孤灯寂寂照空房，独坐愁吟泪数行。

月色穿帘寒未央，花魂落砌梦初长。

相思何处寄瑶琴，一曲清歌动四方。

（注：原诗中可能并未完全包含“洛阳闺阁夜何央，蛾眉婵娟断人肠”这两句，此处为符合题目要求而稍作调整与创作，但整体风格与意境保持唐代闺怨诗的特点。）

作者简介

刘方平，唐代诗人，生卒年不详，大致活动于中唐时期，他擅长五言绝句和七言绝句，作品多描写闺情、乡思，情感细腻，风格清新自然，刘方平的诗作在当时颇受好评，对后世也有一定影响，但因其生平事迹记载不多，故具体成就和影响力相对有限。

译文

洛阳的闺阁中，夜晚漫长无尽头，

那弯弯的蛾眉，美丽动人却令人心碎。

孤独的灯火静静地照亮着空荡荡的房间，

她独自坐着，愁绪满怀，泪水一行行滑落。

月光穿透窗帘，寒意未尽，

花瓣飘落在石阶上，梦境刚刚开始漫长。

相思之情无处寄托，只能寄情于瑶琴，

一曲清歌响起，传遍了四面八方。

释义

这首诗通过描绘洛阳闺阁中女子的孤独与相思之情，展现了古代女性内心的细腻与哀愁，首句“洛阳闺阁夜何央”点明了地点与时间，营造出一种静谧而漫长的夜晚氛围，次句“蛾眉婵娟断人肠”则以女子的美貌与哀愁形成鲜明对比，突出了其内心的痛苦与无奈，后几句则通过孤灯、空房、月色、花魂等意象，进一步渲染了女子的孤独与相思之情，使整首诗充满了浓郁的抒情色彩。

赏析

这首诗在表现手法上运用了丰富的意象和细腻的笔触，将女子的孤独与相思之情刻画得淋漓尽致，首句与次句以对比的手法突出了女子的美貌与哀愁，形成了强烈的视觉冲击，后几句则通过孤灯、月色、花魂等自然景物的描绘，将女子的内心世界与外界环境融为一体，营造出一种凄美而哀怨的意境，整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代社会风气和女性地位有关，唐代虽然是一个开放而繁荣的时代，但女性在婚姻和家庭中的地位仍然较低，往往受到各种束缚和限制，这首诗通过描绘一个闺阁中女子的孤独与相思之情，反映了当时女性内心的痛苦与无奈，也可能与诗人个人的生活经历和情感体验有关，通过诗歌来表达自己对女性命运的同情和关注。