诗词原文

山居对弈

宋·陆游

数杯竹阁花残酒，一局松窗日午棋。

山鸟不啼云自去，溪风初静月来迟。

作者及朝代

陆游，字务观，号放翁，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，生于1125年，卒于1210年，越州山阴（今浙江绍兴）人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

作者简介

陆游生活在南宋偏安一隅、外患频仍的时代，他自幼聪颖过人，早年曾立志北伐中原，恢复失地，仕途坎坷，多次因主张抗金而遭贬谪，晚年退居家乡，但仍心系国家，其诗作多抒发忧国忧民之情，以及对个人命运的感慨，陆游的文学成就极高，是南宋诗坛的领袖人物之一，有“小李白”之称。

译文

在竹阁中浅酌了几杯即将凋谢的花朵所酿的酒，于松窗之下与友人对弈一局，直至日已过午，山间鸟儿不再啼鸣，云朵悠然自得地飘去，溪边的风刚刚平静下来，月亮也迟迟升起。

释义

此诗描绘了诗人与友人在山间居所中悠闲对弈的情景，通过“竹阁”、“松窗”等意象，营造出一种超脱尘世、宁静致远的氛围，花残酒、日午棋，既展现了生活的闲适，又隐含了时光流逝的感慨，后两句则以自然景象的描绘，进一步烘托出内心的宁静与淡泊。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新淡雅的山居生活画面，前两句直接点题，通过“数杯”、“一局”等数量词，以及“竹阁”、“松窗”等具体场景，生动地展现了诗人与友人对弈品酒的闲适生活，后两句则通过自然景象的细腻描绘，将诗人的心境与自然融为一体，表现出一种超然物外、物我两忘的境界，整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然美的赞美，也有对人生哲理的深刻思考。

创作背景

陆游一生经历了南宋由盛转衰的过程，他虽胸怀壮志，但屡遭排挤，晚年退居山阴老家，过着相对平静的生活，这首诗很可能就是他在这一时期创作的，反映了诗人对仕途失意的淡然态度，以及对宁静生活的向往和享受，通过描绘与友人在山间对弈品酒的情景，诗人表达了自己对人生、自然的深刻感悟，以及对现实世界的超脱与超越。