诗词原文

玄酒吟

唐·李商隐

天人醉引玄酒注，倾香旋入花根土。

玉壶瑶酒本仙家，岂识人间烟火霞。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，李商隐一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深。

译文

天上的仙人醉酒后，拿起玄酒壶倾倒，那浓郁的酒香随即渗入花根下的泥土中，玉壶中的瑶酒本是仙家的饮品，哪里会懂得人间的烟火与云霞之味。

释义

“天人醉引玄酒注”描绘了仙人醉酒后倾倒玄酒的情景，玄酒在古代常被视为祭祀用的清水，此处可能寓意着纯净无染的高洁之境。“倾香旋入花根土”则进一步描绘了酒香渗入泥土，象征着美好事物的渗透与滋养。“玉壶瑶酒本仙家”强调了瑶酒的仙家来源，而“岂识人间烟火霞”则表达了仙家之物与人间烟火的不同，暗含了对人间世俗的某种超脱与不屑。

赏析

这首诗以仙人醉酒倾倒玄酒的奇幻场景开篇，营造了一种超脱尘世的氛围，诗人通过“天人”、“玄酒”、“玉壶瑶酒”等意象，构建了一个远离人间烟火、充满神秘色彩的仙境世界，而“倾香旋入花根土”一句，则将这种神秘与美好渗透到了人间，暗示着即使是最纯净、最美好的事物，也终将归于尘土，与世间万物相融合，最后一句“岂识人间烟火霞”则以一种超然的口吻，表达了诗人对人间世俗的某种超脱与不屑，同时也隐含了对人间美好事物的向往与追求。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，诗人本人也经历了仕途不顺、情感波折等人生坎坷，在这样的背景下，诗人可能通过这首诗来表达自己对现实世界的失望与超脱，以及对美好事物的向往与追求，通过描绘一个远离人间烟火的仙境世界，诗人或许在寻找一种精神上的慰藉与寄托，同时也表达了对人间美好事物的珍视与留恋。