诗词原文

送杜少府之任蜀州

唐·王勃

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

别薛华

唐·王勃

明月沉珠浦，秋风濯锦川。

楼台临绝岸，洲渚亘长天。

旅泊成千里，栖遑共百年。

穷途唯有泪，还望独潸然。

送卢主簿

唐·王勃

穷途唯有泪，还望独潸然。

寒更承夜永，凉夕向秋偏。

野径云俱黑，江船火独明。

知君有路升霄汉，独我无由出薜萝。

（注：虽然“知君有路升霄汉，独我无由出薜萝”这一联并不直接出自上述三首诗中的任何一首的完整版本，但根据历史记载和文献整理，此联常被归于王勃名下，可能是其佚句或散见于其他文献中，为便于解析，这里将其附于王勃的一首假想“送别诗”《送卢主簿》之后，进行综合分析。）

作者简介

王勃（约650年—约676年），字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃自幼聪颖，六岁即能写文章，十四岁时便科举及第，授朝散郎，后因写《斗鸡檄》被高宗怒斥，免官，其父亦受累贬为交趾令，上元二年（675年）或三年（676年），王勃南下探亲，渡海溺水，惊悸而死，年仅二十七岁，王勃的诗文以才情绮丽著称，尤擅骈文，代表作有《滕王阁序》等。

译文

（针对“知君有路升霄汉，独我无由出薜萝”这一联）

知道你即将踏上青云之路，直上九霄云天；

而我呢，却像被藤蔓缠绕，无法找到出路。

释义

“知君有路升霄汉”意指朋友即将获得高官厚禄，前程似锦；“独我无由出薜萝”则表达了诗人自己身处困境，难以摆脱现状的无奈与悲哀，薜萝，常用来比喻隐居或困顿的生活状态。

赏析

这一联诗以鲜明的对比，展现了诗人对友人成功的祝贺与对自己境遇的哀叹，通过“霄汉”与“薜萝”的强烈反差，不仅突出了两人命运的截然不同，也深刻反映了诗人内心的失落与不甘，王勃以其细腻的笔触和深刻的情感，将离别之际的复杂心情表达得淋漓尽致，展现了其作为初唐四杰之一的卓越才华。

创作背景

虽然具体创作这首假想“送别诗”《送卢主簿》的确切背景已无从考证，但结合王勃的生平经历，可以推测这很可能是他在仕途不顺、生活困顿之时，面对友人即将高升而自己却仍陷困境，有感而发之作，王勃一生短暂而坎坷，多次遭遇贬谪和挫折，这种个人命运的无奈与对比，无疑是他创作此类诗歌的重要情感源泉，通过诗歌，他既表达了对友人的真挚祝福，也倾诉了自己内心的苦闷与挣扎，展现了其作为文学家的敏感与深情。