诗词原文

澄潭跃鲤摇轻浪，落日飞凫趁远樯。

此句出自宋代诗人陆游的《晚泊》，全诗如下：

晚泊

宋·陆游

半世飘蓬一叶舟，

今朝始得泊沙洲。

澄潭跃鲤摇轻浪，

落日飞凫趁远樯。

云树苍苍烟霭霭，

风帆渺渺水悠悠。

人生何处无羁绊，

独倚危樯看远流。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

半生如同飘蓬一般，乘坐一叶小舟四处漂泊，直到今天才得以在这个沙洲上停泊，清澈的深潭中鲤鱼跳跃，轻轻摇动着水面上的波浪；夕阳下，野鸭振翅高飞，追赶着远方船上的桅杆，云雾缭绕的树木显得苍茫深远，烟雾弥漫，风帆在广阔无垠的水面上显得渺小而遥远，人生何处没有羁绊呢？我独自倚靠在高高的桅杆旁，凝视着远方缓缓流动的河水。

释义

这首诗描绘了诗人晚年漂泊生涯中的一次停泊经历，通过细腻的景物描写，表达了诗人对人生羁绊的感慨和对自由宁静生活的向往。“澄潭跃鲤摇轻浪，落日飞凫趁远樯”两句，以生动的画面展现了自然之美，同时也寓含了诗人对自由、无拘无束生活的向往。

赏析

这两句诗以精炼的语言和生动的意象，展现了诗人对自然景色的敏锐观察和深刻感受，澄潭中的鲤鱼跃出水面，轻轻摇动着水面的波浪，这一细节描写不仅富有动感，而且寓意着生命的活力和对自由的渴望，落日余晖中，野鸭振翅高飞，追赶着远方船上的桅杆，这一景象则进一步强化了诗人对远方和自由的向往，整首诗通过自然景物的描绘，巧妙地传达了诗人内心的情感世界，既有对人生羁绊的无奈，也有对自由宁静生活的渴望。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他早年曾投身军旅，积极抗金，但后因主张北伐而屡遭排挤和贬谪，晚年时期，陆游过着漂泊不定的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己停泊在沙洲上的所见所感，表达了对人生经历的深刻反思和对未来生活的美好憧憬，这首诗也反映了陆游晚年时期对自然、对人生的深刻理解和感悟。