诗词原文

闲游

唐·白居易

秋山入望已无尘，况得闲游谢事频。

雨径绿芜侵旧迹，风檐红叶下秋声。

夜深露重人稀处，月冷烟寒雁过时。

此际最宜何处去，闲吟诗句步芳菲。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，同时也表达了他对自然、人生的深刻感悟。

译文

远望秋山，已经没有了尘世的喧嚣，更何况我能频繁地辞别俗事，悠闲地游历，雨水滋润的小径上，绿色的杂草侵占了旧时的足迹；风中的屋檐下，红叶在秋风中飘落，发出沙沙的声响，夜深了，露水浓重，人迹罕至之处，月光清冷，烟雾寒冷，大雁飞过，这个时候最适合去哪里呢？不如悠闲地吟诵诗句，漫步在芬芳的花草之间。

释义

这首诗描绘了诗人白居易在秋日里悠闲游历的场景，他远离尘嚣，享受着自然的宁静与美好，诗中通过描绘秋山、雨径、风檐、红叶、夜深露重、月冷烟寒等意象，营造了一种清冷而宁静的氛围，表达了诗人对悠闲生活的向往和对自然的热爱。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了秋日闲游的情景，展现了诗人内心的宁静与满足，诗中通过对比秋山的无尘与尘世的喧嚣，突出了诗人对悠闲生活的追求，诗人还巧妙地运用了自然意象，如雨径、风檐、红叶等，营造出一种清冷而宁静的氛围，使读者仿佛置身于其中，感受到了诗人的悠闲与自在，诗中的“夜深露重人稀处，月冷烟寒雁过时”一句，更是将秋夜的清冷与寂静表现得淋漓尽致，令人回味无穷。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，此时的白居易已经辞去了官职，过上了悠闲自在的生活，他常常游历山水之间，感受自然的美好与宁静，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，诗人通过描绘秋日闲游的情景，表达了自己对悠闲生活的向往和对自然的热爱，也反映了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对内心宁静的追求。