诗词原文

湘妃竹

朝代：唐代

作者：李贺

斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。

楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。

苍梧山崩湘水绝，竹上犹存泪痕血。

黄鸟不能言往事，白莲虚发至如今。

作者简介

李贺（790年－816年），字长吉，唐代著名诗人，河南福昌（今河南宜阳县）人，他生活在中唐时期，以其独特的艺术风格和丰富的想象力著称，被誉为“诗鬼”，李贺的诗作常常描绘奇幻的景象，抒发悲凉的情怀，语言瑰丽奇特，意境深邃。

译文

斑竹的枝条啊，斑竹的枝条，上面泪痕点点寄托着深深的相思之情，远离家乡的旅人想要聆听那瑶瑟中哀怨的曲调，只待在那潇湘深夜月明之时，苍梧山崩塌湘水断流，但竹子上依然留存着泪痕和血渍，黄鹂鸟不能诉说过去的往事，白莲徒然开放至今。

释义

这首诗通过描绘斑竹（湘妃竹）上的泪痕，寄托了诗人对逝去爱情的深深怀念和无尽相思，诗中“黄鸟不能言往事，白莲虚发至如今”一句，意味着往事已成空，无法言说，而白莲虽然年年开放，却无人欣赏，徒增寂寞。

赏析

这首诗以斑竹为引子，通过细腻的笔触和丰富的想象，将湘妃竹的传说与诗人的情感融为一体，表达了诗人对逝去爱情的深切怀念和无尽哀愁，诗中“黄鸟不能言往事”一句，用黄鹂鸟不能说话来象征往事无法言说，既富有象征意义，又增添了诗歌的含蓄之美，而“白莲虚发至如今”一句，则通过白莲的徒然开放，暗示了诗人内心的孤独和无奈，整首诗意境深远，情感真挚，语言瑰丽，是李贺诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李贺个人的爱情经历有关，李贺一生情感坎坷，多次遭遇爱情的挫折和失落，这首诗通过描绘湘妃竹的传说和诗人的情感交织，表达了诗人对逝去爱情的深深怀念和无尽哀愁，这首诗也可能反映了当时社会的动荡和不安，以及诗人对现实的不满和无奈，在苍梧山崩、湘水断流的背景下，诗人通过斑竹的泪痕和白莲的虚发，寄托了对过去美好时光的怀念和对现实世界的无奈。