诗词原文

骐骥长嘶

唐·李群玉

嘶风重诉牵盐耻，伯乐何妨转眼看。

千里追风真骥子，不随凡马度阴山。

作者简介

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，大约生活在唐德宗贞元末至唐文宗开成初之间，他性情淡泊，一生未仕，喜欢吟咏，诗名颇著，他的诗以描写山水自然和抒发个人情怀为主，风格清新自然，意境深远，被后人誉为“晚唐才子”。

译文

骏马在风中长嘶，仿佛在诉说着当年被当作运盐苦役的耻辱；伯乐啊，你为何不能转眼看看这匹千里马呢？我（这匹马）是真正的千里追风良驹，绝不会随同那些凡马一起度过阴山。

释义

“嘶风重诉牵盐耻”描绘了骏马在风中长嘶，似乎在向世人倾诉它曾经被当作运盐苦役的屈辱历史。“伯乐何妨转眼看”则是对伯乐（识别千里马的专家）的呼唤，希望他能慧眼识珠，发现这匹被埋没的千里马。“千里追风真骥子，不随凡马度阴山”则进一步强调了骏马的不凡，它有着千里追风的速度和勇气，绝不会与普通的马匹一起度过艰难险阻。

赏析

这首诗以骏马自喻，表达了诗人对自己才华的自信和不被赏识的愤懑，首句“嘶风重诉牵盐耻”以骏马长嘶开篇，形象生动，富有感染力，既描绘了骏马的形象，又暗示了诗人的遭遇，次句“伯乐何妨转眼看”则是对世人的呼唤，希望有人能像伯乐一样识别自己的才华，后两句“千里追风真骥子，不随凡马度阴山”则进一步强调了诗人的自信和傲骨，他坚信自己是真正的千里马，绝不会与凡马为伍。

整首诗语言简练，意境深远，既表达了诗人的自信和傲骨，又流露出对世态炎凉的感慨和无奈，通过骏马的形象，诗人巧妙地传达了自己的心声，使读者在品味诗句的同时，也能感受到诗人的情感世界。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人遭遇有关，李群玉一生未仕，虽然才华横溢，但并未得到朝廷的赏识和重用，他或许在仕途上遭遇过挫折和打击，因此借骏马自喻，表达了自己对才华被埋没的愤懑和无奈，这首诗也反映了唐代社会对于人才的选拔和任用存在的问题，即伯乐难寻、千里马常被埋没的现象，通过这首诗，诗人既表达了自己的心声，也寄托了对社会现实的批判和反思。